“更长烛屡花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《半夜》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。诗中描绘了一个深夜静谧的场景，通过细腻的描写和意象的运用，表达了诗人在夜晚中寂静思索的情感。

诗词的中文译文：
坐久香销篆，
更长烛屡花。
一轮观浴兔，
两部听鸣蛙。

诗意和赏析：
《半夜》以夜晚为背景，展现了一种宁静、幽静的氛围。首两句“坐久香销篆，更长烛屡花”通过对时间的描绘，呈现了长夜中烛花渐残的情景。这里的“香销篆”指的是熏香的痕迹消逝，而“烛屡花”则是形容烛花燃烧后的颤动。这些形象描写表达了时间的流逝和生命的短暂，突显了人们对光阴的珍惜和对生命的思考。

接下来的两句“一轮观浴兔，两部听鸣蛙”通过对动物的描绘，营造了静谧的夜晚景象。这里的“观浴兔”指的是躲藏在月亮下的兔子，而“听鸣蛙”则是描述池塘中蛙鸣的声音。这些细致入微的描写给人以静默、安详的感受，同时强调了自然界的生机与活力。

整首诗通过对物象的巧妙运用，展现了夜晚的宁静和寂静。赵汝鐩通过细腻的描写，让读者感受到时间的流逝以及自然界的静谧，引发人们对生命和光阴的思考。这首诗词以简洁清丽的语言，表达了作者内心深处的情感和对自然界的敏感触动，给人一种静谧而深沉的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bàn yè
半夜

zuò jiǔ xiāng xiāo zhuàn, gèng zhǎng zhú lǚ huā.
坐久香销篆，更长烛屡花。
yī lún guān yù tù, liǎng bù tīng míng wā.
一轮观浴兔，两部听鸣蛙。