“吟花成新篇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题陆鸿渐上饶新开山舍》是唐代诗人孟郊所作，描写了陆鸿渐开辟山舍的情景。诗意深远，表达了对高洁情操的赞美和追求。

诗词的中文译文如下：
惊动武陵山如此美景，将此迁徙到这山边。
建起亭子以储存云气，凿石才得到泉水源。
吹奏竹音引出悠扬的曲调，吟唱鲜花创作新的篇章。
从此才知高尚的情操，摆脱了尘世的纷纷扰扰。

这首诗通过描绘陆鸿渐在饶州新开山舍的场景，表达了对高洁情操的赞美和追求。诗人通过描述开亭拟贮云和凿石得泉的过程，表现了陆鸿渐努力追求高尚品质的决心。同时，描绘了啸竹引吹和吟花成新篇的情景，表现了他对自然的热爱和艺术创作的追求。最后，诗人通过“乃知高洁情，摆落区中缘”这句表达，强调了陆鸿渐通过摒弃尘世的琐碎纷扰，体现了高尚情操的重要性，进一步加深了诗词的主题。整首诗意深远，通过对自然景色和人物情感的描绘，表现了对高尚品质的追求与赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí lù hóng jiàn shàng ráo xīn kāi shān shě
题陆鸿渐上饶新开山舍

jīng bǐ wǔ líng zhuàng, yí guī cǐ yán biān.
惊彼武陵状，移归此岩边。
kāi tíng nǐ zhù yún, záo shí xiān dé quán.
开亭拟贮云，凿石先得泉。
xiào zhú yǐn qīng chuī, yín huā chéng xīn piān.
啸竹引清吹，吟花成新篇。
nǎi zhī gāo jié qíng, bǎi luò qū zhōng yuán.
乃知高洁情，摆落区中缘。