“长蹑仙班侍九重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大行皇帝挽歌辞（二首）》是明代李东阳所作的一首诗词。诗中描绘了北阙和南都象镐繁盛的景象，并以此来表达对明朝皇帝的追悼之情。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

北阙南都象镐丰，
我皇身自际时雍。
只应龙种如高帝，
何止虹髯似太宗。

译文：
北方皇宫南京城繁盛繁荣，
我皇帝自身堪比古时的雍帝。
他继承了龙的血脉，如同高祖，
不仅有着虹髯（指胡须）的英武，更像太宗（指太祖朱元璋）的威严。

诗意：
这首诗词以壮丽的景象和崇高的言辞，表达了对明朝皇帝的敬悼和赞美之情。通过北阙和南都象镐的繁荣景象，诗人展示了明朝帝王的威严和伟大。他将明朝皇帝与高祖和太祖相提并论，强调了皇帝的英武和威仪。

赏析：
李东阳的《大行皇帝挽歌辞（二首）》是一首雄壮而庄严的挽歌辞，以鲜明的形象和娴熟的辞章展示了明朝皇帝的伟大。北阙和南都象镐象征着皇室与国家的繁荣昌盛，诗中的描绘使人感受到皇帝的威严和伟大。通过将明朝皇帝与高祖和太祖相提并论，诗人将皇帝的地位和功绩提升到了一个更高的层次，表达了对皇帝的敬悼之情。整首诗气势磅礴，语言华丽，体现了明代文人的豪情壮志和对帝王的崇拜。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dà xíng huáng dì wǎn gē cí èr shǒu
大行皇帝挽歌辞（二首）

běi quē nán dōu xiàng gǎo fēng, wǒ huáng shēn zì jì shí yōng.
北阙南都象镐丰，我皇身自际时雍。
zhǐ yìng lóng zhǒng rú gāo dì, hé zhǐ hóng rán shì tài zōng.
只应龙种如高帝，何止虹髯似太宗。
cǎo mù yǒu qíng jiē zhǎng yǎng, qián kūn wú dì bù bāo róng.
草木有情皆长养，乾坤无地不包容。
yīn sī èr shí nián qián shì, zhǎng niè xiān bān shì jiǔ zhòng.
因思二十年前事，长蹑仙班侍九重。
¤