“閒花淡心事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题素庵壁间六首》是宋代艾性夫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文：
闲花淡心事，不作春风妍。
野竹三五枝，引凉吹昼眠。

诗意：
这首诗描绘了一个静谧而自然的场景。诗人通过细腻的描写，表达了自己的心境和情感。他观察着周围的花朵和竹枝，感受到它们的宁静和自由，而自己也渴望拥有一种淡泊宁静的心境。

赏析：
这首诗词以简洁的语言和自然的意象展示了艾性夫追求宁静闲适的心境。诗首两句"闲花淡心事，不作春风妍"描绘了诗人内心淡泊的心态，他不希望自己像春风那样妖娆，而是更喜欢闲散的花朵，体现了他对世俗繁华的淡然态度。接下来的两句"野竹三五枝，引凉吹昼眠"则展示了自然的景象。野竹的存在给人一种质朴和自由的感觉，而它们在凉风中摇曳，引人昼间打盹的幻想，进一步传递了诗人追求宁静与自在的心愿。

整首诗通过简短而精炼的语言，以及对自然景物的描写，传达了诗人渴望远离纷扰，获得内心宁静的情感。读者在阅读这首诗时，可以感受到一种淡泊闲适的意境，进而反思自己的生活态度，追求内心的宁静与自在。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí sù ān bì jiān liù shǒu
题素庵壁间六首

xián huā dàn xīn shì, bù zuò chūn fēng yán.
閒花淡心事，不作春风妍。
yě zhú sān wǔ zhī, yǐn liáng chuī zhòu mián.
野竹三五枝，引凉吹昼眠。