“将相器俱全”的意思及全诗出处和翻译赏析

全国的军书动，西南霸气偏。
太公谋划国家妙，伊尹辅佐时专门。
汉末基回站，强大的吴国势力勾结。
兵从新规定，目的恢复旧山川。
霜肃清关中晚，春季从渭水上天。
恩威人都附，将器全。
丑虏羞巾帼，遗音管弦。
妖星如不掉，成品管萧前。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zhū gě wǔ hòu
诸葛武侯

tiān xià jūn shū dòng, xī nán bà qì piān.
天下军书动，西南霸气偏。
tài gōng móu guó miào, yī yǐn zuǒ shí zhuān.
太公谋国妙，伊尹佐时专。
jì hàn jī hái lì, qiáng wú shì wài lián.
季汉基还立，强吴势外连。
bīng cóng xīn jié zhì, zhì fù jiù shān chuān.
兵从新节制，志复旧山川。
shuāng sù guān zhōng wǎn, chūn fú wèi shàng tiān.
霜肃关中晚，春浮渭上天。
ēn wēi rén bìng fù, jiàng xiàng qì jù quán.
恩威人并附，将相器俱全。
chǒu lǔ xiū jīn guó, yí yīn bèi guǎn xián.
丑虏羞巾帼，遗音被管弦。
yāo xīng rú bù duò, gōng yè guǎn xiāo qián.
妖星如不堕，功业管萧前。