“青眼相期万古传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《读王逢原文奇其才择甚精者录为一编》是宋代孔武仲创作的一首诗词。这首诗词表达了人们对于文学才子王逢的赞美和钦佩之情，以及对其作品传世流传的期望。

诗词中的译文如下：

人喜相知自昔然，
况君埋玉未多年。
雄文一读千行泪，
青眼相期万古传。
已掇条枚收美实，
更披沙石贮清泉。
东齐倒掩无人语，
火暖灯明手自编。

诗词的诗意和赏析如下：

这首诗词以作者对王逢的赞美和敬仰之情为主题，表达了对王逢才华横溢的赞赏以及对他作品流传的渴望。

首先，诗词开篇以“人喜相知自昔然”表达了人们对才子王逢的喜爱和亲近之情。这里的“自昔然”意味着自古以来，人们就喜欢与才情出众的人交往。接着，诗人提到了王逢“埋玉未多年”，暗示他的才华尚未完全展露，但已经广受人们的赞誉。

接下来的两句“雄文一读千行泪，青眼相期万古传”表达了作者阅读王逢作品时的感动之情。作者形容自己读王逢的作品时泪如泉涌，感叹其文采之雄伟。同时，他表达了对王逢作品能够流传千古的期许与祝愿。

接着的两句“已掇条枚收美实，更披沙石贮清泉”意味着作者已经精选了王逢作品中的佳篇美句，将其珍藏起来，如同采摘美果收藏在篮中一般。同时，作者进一步比喻自己将这些佳作与沙石一同贮藏，意味着他希望保留这些作品的纯净与清澈。

最后两句“东齐倒掩无人语，火暖灯明手自编”表达了作者在一个安静的环境中，自己独自翻阅这些作品的情景。作者形容东方的“齐”已经倾斜，掩盖了人们的说话声音，而火光温暖，灯光明亮，作者独自编写这些作品的著录。

整首诗词以赞美和敬仰之情为主线，通过对王逢才华的赞扬和对其作品的渴望，表达了作者对文学才子的崇拜与推崇之情。同时，通过描绘作者独自欣赏这些作品的情景，给人以静谧和沉思的意境。这首诗词既是对王逢的致敬，也是对文学创作的赞美与祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dú wáng féng yuán wén qí qí cái zé shén jīng zhě lù wèi yī biān
读王逢原文奇其才择甚精者录为一编

rén xǐ xiāng zhī zì xī rán, kuàng jūn mái yù wèi duō nián.
人喜相知自昔然，况君埋玉未多年。
xióng wén yī dú qiān xíng lèi, qīng yǎn xiāng qī wàn gǔ chuán.
雄文一读千行泪，青眼相期万古传。
yǐ duō tiáo méi shōu měi shí, gèng pī shā shí zhù qīng quán.
已掇条枚收美实，更披沙石贮清泉。
dōng qí dào yǎn wú rén yǔ, huǒ nuǎn dēng míng shǒu zì biān.
东齐倒掩无人语，火暖灯明手自编。