“威灵在九州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《景灵宫奉安神考御容》是宋代孔武仲所作的一首诗词。这首诗词描绘了一个场景，以表达作者对先帝的崇敬之情。

诗词中的中文译文暂不提供。

这首诗词的诗意表达了作者对先帝的景仰和怀念之情。先帝遗留下的弓剑象征着他的威严和力量，他的灵魂在整个九州大地上仍然存在。面对风驰电掣的马蹄声，先帝已经乘着月亮的光芒游荡在远方了。在离别的殿宇中，笙歌动听，五彩的云霞漂浮在高天之上。觚棱参照着魏阙上的祭祀器物，气势犹如蓬蒿山。羽卫护卫着皇家的幢盖，京城的百姓都能识别出皇帝的冕旒。吾君怀着孝心远离家园，但他的文治举世无忧。

这首诗词通过描绘景物、运用象征手法和抒发情感，表达了孔武仲对先帝的景仰和怀念之情。整首诗词气势恢宏，充满了对帝王权威和辉煌历史的赞颂，展现了宋代文人的豪情壮志。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

jǐng líng gōng fèng ān shén kǎo yù róng
景灵宫奉安神考御容

xiān dì yí gōng jiàn, wēi líng zài jiǔ zhōu.
先帝遗弓剑，威灵在九州。
fāng bēi fēng yù yuǎn, yǐ jiàn yuè yī yóu.
方悲风驭远，已见月衣游。
bié diàn shēng gē dòng, zhōng tiān cǎi cuì fú.
别殿笙歌动，中天彩翠浮。
gū léng cān wèi quē, qì xiàng nǐ péng qiū.
觚棱参魏阙，气象拟蓬丘。
yǔ wèi shēng chuáng gài, dōu rén shí miǎn liú.
羽卫生幢盖，都人识冕旒。
wú jūn xiào xīn yuǎn, wén kǎo bǎi wú yōu.
吾君孝心远，文考百无忧。