“日斜山影半回屏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《轺车馆》是孔武仲在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
野阔天长入望青，眼中虚豁到鸿冥。
偶从楚俗来同乐，下视湘江笑独醒。
风紧水光时蹙练，日斜山影半回屏。
扁舟过此方年少，老矣重来鬓渐星。

诗意：
这首诗词以自然景色和人生哲思为主题。诗人描绘了广袤的原野、无垠的天空和深邃的眼神，表达了对自然的敬畏和思考。他从乡村来到繁华的楚地，与人们共享喜悦，但他的眼光仍超越尘世，看到了湘江的壮丽景色，心中充满独特的觉醒和欢笑。风紧水面波澜起伏，阳光斜照，山影倒映在湖水中，形成一幅美丽的画卷。诗人乘着小舟经过这里，回忆起自己年少时的经历，感慨岁月的流转，头发已经斑白如星。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意境的语言描绘了自然景色和人生的哲思。首先，诗人通过描述广阔的天地和广袤的原野，营造出开阔的氛围，使读者感受到大自然的壮丽和辽阔。其次，诗人以“眼中虚豁到鸿冥”的形象揭示了他对世界的深入思考和超越尘俗的眼光。接着，诗人将自己从乡村带到繁华之地，与人们共享欢乐，但他的眼光仍然超越尘世，看到了湘江的美景，展现了他对自然景色的赞美和对人生的独特感悟。最后，诗人通过描绘风紧水面的景象和斜阳下山影的倒影，形成了一幅画面般的美景，表达了对岁月流转和人生变迁的感慨和思考。整首诗词以诗人的亲身经历和感受为基础，通过自然景色的描绘，抒发了对自然和人生的深刻感悟，给人以思考和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yáo chē guǎn
轺车馆

yě kuò tiān cháng rù wàng qīng, yǎn zhōng xū huō dào hóng míng.
野阔天长入望青，眼中虚豁到鸿冥。
ǒu cóng chǔ sú lái tóng lè, xià shì xiāng jiāng xiào dú xǐng.
偶从楚俗来同乐，下视湘江笑独醒。
fēng jǐn shuǐ guāng shí cù liàn, rì xié shān yǐng bàn huí píng.
风紧水光时蹙练，日斜山影半回屏。
piān zhōu guò cǐ fāng nián shào, lǎo yǐ chóng lái bìn jiàn xīng.
扁舟过此方年少，老矣重来鬓渐星。