“冠带强游京邑中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《大风入朝》是一首宋代的诗词，由孔武仲所作。这首诗词描述了大风来袭的景象，表达了作者对风的威力和对自然力量的敬畏之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《大风入朝》中文译文：
风从何落来何处，
百马盘空正号怒。
闭户犹恐丘山颓，
谁人放舟江海去。

庐山之南白云翁，
冠带强游京邑中。
狐裘包缠不暖体，
却羡爰居能避风。

诗意与赏析：
这首诗词以大风为主题，通过描绘风的来临和影响，表达了作者对自然的敬畏之情。

诗的开头以问句的形式引入，探究风从何处来，又将风的力量比喻为百匹马奔腾而过，形容风的威力之大。接着，诗人表现了自己对风的恐惧，闭户以避免丘山崩塌的危险，同时也反映了人们对自然力量的无奈。

接下来，诗人转移到庐山之南，描述了一个名叫白云翁的人物。白云翁冠带齐整，强健地在京都游走。而他的狐裘却无法御寒，因为他羡慕那些能够住在避风之地的人们。

整首诗通过对风的描绘，表达了作者对自然力量的敬畏和人对自然的无力感。诗中描绘的风的威力和影响，以及诗人对避风之地的羡慕，突出了自然界的无穷力量和人类的渺小。这首诗通过对风的描写和对人的情感的描绘，传达了作者对自然和人类命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

dà fēng rù cháo
大风入朝

fēng cóng hé luò lái hé chǔ, bǎi mǎ pán kōng zhèng hào nù.
风从何落来何处，百马盘空正号怒。
bì hù yóu kǒng qiū shān tuí, shuí rén fàng zhōu jiāng hǎi qù.
闭户犹恐丘山颓，谁人放舟江海去。
lú shān zhī nán bái yún wēng, guàn dài qiáng yóu jīng yì zhōng.
庐山之南白云翁，冠带强游京邑中。
hú qiú bāo chán bù nuǎn tǐ, què xiàn yuán jū néng bì fēng.
狐裘包缠不暖体，却羡爰居能避风。