“江浊污秋清”的意思及全诗出处和翻译赏析

《白日》是宋代晁公溯创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

白日寒无色，黄流涨未平。
云低催夕暝，江浊污秋清。

这首诗以自然景象为背景，描述了一个寒冷的白天。晁公溯运用了色彩的对比，用"白日"和"黄流"来突出白天的寒冷与不活跃。"白日寒无色"一句表达了白昼的冷漠和缺乏活力，"黄流涨未平"则描绘了江水泛滥的景象，暗示着一种不安定的局势。

"云低催夕暝，江浊污秋清"这两句描写了天空与江水的状态。"云低催夕暝"意味着云层低垂，夕阳渐渐西沉，暗示了一天的结束。"江浊污秋清"则展示了江水的浑浊与秋天的清净，暗示了社会动荡与个人内心的纷乱。

整首诗运用了自然景象的象征手法，抒发了诗人对现实世界的不满、焦虑与忧愁。诗人以自然景物作为隐喻，表达了自己对于当时社会动荡、个人境遇不佳的无奈和痛苦。诗中所描绘的自然景象与诗人内心的愁苦形成了强烈的对照，凸显了诗人的情感。

诗人在最后两句"尚觉物多累，敢期诗有声。穷愁今至骨，书或似虞卿"中表达了自己的希望和期待。诗人认为自己的心境困顿，但仍然渴望通过诗歌来发声，寄托自己的情感和心情。最后一句提到"虞卿"，指的是古代著名的文学家虞世南，表明诗人希望自己的作品能够达到虞世南那样的境地，寄予了对文学功名的渴望。

这首诗词通过描绘自然景象，抒发了诗人内心深处的苦闷和无奈之情，同时也表达了对于文学创作的渴望和追求。通过对自然景物的细腻描写和情感的抒发，诗词表达了晁公溯对于个人遭遇和社会现实的思考和反思，反映了宋代社会的动荡和人们内心的不安。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

bái rì
白日

bái rì hán wú sè, huáng liú zhǎng wèi píng.
白日寒无色，黄流涨未平。
yún dī cuī xī míng.
云低催夕暝。
jiāng zhuó wū qiū qīng.
江浊污秋清。
shàng jué wù duō lèi, gǎn qī shī yǒu shēng.
尚觉物多累，敢期诗有声。
qióng chóu jīn zhì gǔ, shū huò shì yú qīng.
穷愁今至骨，书或似虞卿。