“全身夺得八仙胎”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和诸公琼花二首》是宋代陈杰所作的诗词之一。这首诗描绘了一种美丽绝伦的花朵，展示了作者对花的赞美和赏析。

诗词的中文译文：
琼花艳丽胜过山上的礬石，婀娜多姿胜过瘦削的梅花。这花整个身躯都如同八仙重生般美丽。扬州的人们都害怕有一只归来的仙鹤，因为它曾经见过无与伦比的琼花盛开在囚禁的槛前。

诗意和赏析：
这首诗通过对琼花的描绘，表达了作者对花朵的美丽和独特之处的赞美。诗中使用了对比的手法，将琼花与山上的礬石和瘦削的梅花进行对比，强调了琼花的绝色美丽。琼花的形态被形容为"婀娜多姿"，充满了柔美和优雅的形象。

诗中提到的"八仙胎"意味着琼花整个身体都充满了灵气和生机，给人以宛如仙人的感觉。这种形容使得琼花更加神秘和令人心驰神往。

接着，诗人提到了扬州的传说，说当地的人们都害怕一只归来的仙鹤。这里以扬州为背景，为琼花营造了一种独特的氛围。仙鹤曾目睹过琼花在囚禁的槛前盛开，进一步凸显了琼花的珍贵和稀有。整首诗以美丽的花朵为主题，以琼花的绚丽和奇特之处为中心，呈现出一幅美丽而富有想象力的画面。

这首诗通过对琼花的描绘，展现了作者对美的追求和对自然界奇妙变化的赞叹。同时，诗中也透露出一种对琼花独特价值的思考，以及对人们对美的热爱和追求的渴望。整首诗以其精湛的描写技巧和鲜明的形象，将读者带入了一个充满美好和神奇的花境之中。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé zhū gōng qióng huā èr shǒu
和诸公琼花二首

yàn bù shān fán shòu bù méi, quán shēn duó de bā xiān tāi.
艳不山礬瘦不梅，全身夺得八仙胎。
yáng zhōu pà yǒu guī lái hè, céng jiàn wú shuāng kǎn lǐ kāi.
扬州怕有归来鹤，曾见无双槛里开。