“天上金瓯足时栋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《破屋》是宋代诗人陈杰的作品。诗中描绘了江头风雨连年恶，破屋惊秋复惜春的景象。通过对屋子的破败和秋天的来临进行对比，表达了诗人对岁月流转的感慨和人生的无常之感。

诗中提到的"天上金瓯足时栋，人间白发是閒身"这两句，通过对比天上的金瓯和人间的白发，表达了诗人对光阴易逝、人生短暂的思考。金瓯代表着时间的宝贵，而白发则是人老时的标志，诗人借用这种对比表达了光阴流逝对人生的警示。

这首诗以简洁明快的语言，通过对自然景象和人生哲理的描绘，传递了深刻的意境。作者运用自然景物的变化来比喻人生的起伏和无常，以此唤起读者对时间流逝和珍惜生命的思考。整首诗情感深沉，意蕴丰富，给人以深深的思索和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

pò wū
破屋

jiāng tóu fēng yǔ lián nián è, pò wū jīng qiū fù xī chūn.
江头风雨连年恶，破屋惊秋复惜春。
tiān shàng jīn ōu zú shí dòng, rén jiān bái fà shì xián shēn.
天上金瓯足时栋，人间白发是閒身。