“照雪凌霜夹径开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和傅粹梅岩之什》是宋代诗人陈宓所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
照雪凌霜夹径开，
谁教千树昔人栽。
要将金鼎和羹事，
尽付君家岩上梅。

诗意：
这首诗以描绘冬季的梅花景象为主题，表达了诗人对梅花的赞美之情。诗人看到梅花在寒冷的雪地中独自绽放，展示出坚韧不拔和自强不息的品质。诗人希望能将自己精心制作的金鼎和美味佳肴献给朋友，以表达自己对朋友的深情厚意。

赏析：
这首诗词通过对梅花的描绘，展现了梅花在严寒冬季中的坚韧生命力和独特美感。梅花是中国文化中的象征之一，常被用来表达坚贞不屈的品质和积极向上的精神。诗人借助梅花的形象，表达了自己对友情的珍重和深情厚意。

诗中的“照雪凌霜夹径开”，形象地描绘了梅花在寒冷的雪地中绽放的情景，显示了梅花的坚强和自立。梅花凌霜而开，给人以顽强不屈的感觉。诗人通过这一景象，表达了对梅花的敬佩和赞美。

诗中的“谁教千树昔人栽”，一方面强调了梅花的数量之多，表达了梅花盛开的壮丽景象；另一方面也暗含了历史传承的意味，即千树梅花是昔日先人栽培的结果，显示了梅花对中国文化的重要地位。

最后两句“要将金鼎和羹事，尽付君家岩上梅”，表达了诗人将自己精心制作的美食献给朋友的心愿。金鼎和羹是象征着美味佳肴的象征，将其献给朋友，寓意着诗人对友情的真挚和深情。将这美味佳肴献给朋友的地方是在君家的梅花岩上，也显示了梅花在诗人心中的特殊地位。

总体而言，这首诗通过描绘梅花的形象，表达了对梅花的赞美和敬佩，同时也蕴含了对友情的珍重和情感的表达。诗人通过梅花的形象，抒发了自己对朋友的深情厚意，展示了梅花在中国文化中的重要地位和象征意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé fù cuì méi yán zhī shén
和傅粹梅岩之什

zhào xuě líng shuāng jiā jìng kāi, shuí jiào qiān shù xī rén zāi.
照雪凌霜夹径开，谁教千树昔人栽。
yào jiāng jīn dǐng hé gēng shì, jǐn fù jūn jiā yán shàng méi.
要将金鼎和羹事，尽付君家岩上梅。