“枢纽在方寸”的意思及全诗出处和翻译赏析

大自然溥万物，不过也不忘。
怎么能不费力，一以贯之理。
寂然不可追踪。
木筏到鼓会随。
一天十二头牛，刀刃不少毁坏。
制度自恰好，形状模型都没有怀疑。
桃花且鲜明，蓬竹各猗猗。
有鳞尽深跳，没有翅膀飞不上天。
人心正是如此美妙，动静都如此。
枢纽在方寸，运化这为基。
眼前日常变化，尧、舜没有一个为。
这道理没有上下，大小随所如。
因物为顺应，高兴地哄埙篪。
为什么天下的人，武器不能控制自己。
我端一起来，纷纷溃散终难支。
天开真儒出来，幽探万化机。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

chéng zhū zhī xué sì shǒu
程朱之学四首

huà gōng pǔ wàn wù, bù guò yì bù yí.
化工溥万物，不过亦不遗。
hé yǐ néng bù láo, yī lǐ yǐ guàn zhī.
何以能不劳，一理以贯之。
jì rán mò kě jī.
寂然莫可迹。
fú zhì gǔ bì suí.
桴至鼓必随。
yī zhāo shí èr niú, máng rèn bù shǎo huī.
一朝十二牛，芒刃不少隳。
zhì dù zì qià hǎo, xíng yàng xián wú yí.
制度自恰好，形样咸无疑。
yāo táo qiě zhuó zhuó, qú zhú gè yī yī.
夭桃且灼灼，蘧竹各猗猗。
yǒu lín jǐn yuān yuè, wú yì bù tiān fēi.
有鳞尽渊跃，无翼不天飞。
rén xīn zhèng ěr miào, dòng jìng xī rú sī.
人心正尔妙，动静悉如斯。
shū niǔ zài fāng cùn, yùn huà sī wèi jī.
枢纽在方寸，运化斯为基。
yǎn qián rì wàn biàn, yáo shùn yī wú wéi.
眼前日万变，尧舜一无为。
cǐ lǐ wú shàng xià, dà xiǎo suí suǒ rú.
此理无上下，大小随所如。
yīn wù wèi shùn yìng, huān rán wū xūn chí.
因物为顺应，欢然呜埙篪。
hé gù tiān xià rén, lì qì bù zì chí.
何故天下人，利器不自持。
wàng duān hū yì qǐ, fēn kuì zhōng nán zhī.
妄端忽一起，纷溃终难支。
tiān kāi zhēn rú chū, yōu tàn wàn huà jī.
天开真儒出，幽探万化机。