“未怪康衢中有虎”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《太极中事事皆有即无佛》

译文：
三春蝴蝶谁言梦，
六月苍蝇讵可憎。
未怪康衢中有虎，
每疑太极裹无僧。

诗意：
这首诗探讨了人世间事物的本质和表象之间的关系，通过对春蝶和夏蝇的描述，表达了作者对人们对事物真实性的误解和认知的挑战。

赏析：
这首诗采用了对比手法，通过描绘春蝶和夏蝇这两种截然不同的生物，表达了作者对人们对事物的看法和判断的怀疑。诗中提到的“三春蝴蝶”和“六月苍蝇”是两种不同的昆虫，它们在不同的季节出现，具有不同的美感和形象。作者以此来暗示人们的价值观往往受时间、环境和主观因素的影响，导致对事物的认识和评判存在偏差。

诗中的“康衢”代表繁华热闹的街道，而“虎”则象征着危险和潜在的威胁。作者说“未怪康衢中有虎”，表明他并不奇怪繁华的街道中会存在危险和隐患，这暗指人们对于外表繁荣的事物往往容易忽视其中的风险和问题。

最后两句“每疑太极裹无僧”，表达了作者对于世间种种事物的质疑。太极即阴阳的哲学概念，象征着事物的相对性和变化性。作者用“太极裹无僧”暗喻事物的表象和本质之间的关系，即外表虽有形态，实际上却没有固定的实体存在。这种观点使人们对于事物的真实性和可靠性产生疑问。

综合来看，这首诗通过对事物的描绘和隐喻，表达了作者对于人们主观认知和价值观的思考，并呼唤人们要超越表象，深入事物本质，以更为客观的视角去认识和理解世界。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tài jí zhōng shì shì jiē yǒu jí wú fú
太极中事事皆有即无佛

sān chūn hú dié shuí yán mèng, liù yuè cāng yíng jù kě zēng.
三春蝴蝶谁言梦，六月苍蝇讵可憎。
wèi guài kāng qú zhōng yǒu hǔ, měi yí tài jí guǒ wú sēng.
未怪康衢中有虎，每疑太极裹无僧。