“銮舆夜夜过焉支”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史上·武帝》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
二十嫖姚风火飞，
銮舆夜夜过焉支。
茂陵不费凌云气，
解见蟠桃着子时。

诗意：
这首诗描绘了历史上著名的汉武帝时期的景象。诗人以雄奇的笔触，热情讴歌了汉武帝的辉煌事迹和伟大成就。

赏析：
这首诗词以夸张的手法表达对汉武帝的赞美之情。"二十嫖姚风火飞"形象地描绘了武帝年轻时的英勇风采，"銮舆夜夜过焉支"则表现了武帝行宫巡游的盛况和威严。"茂陵不费凌云气"这句诗意味深长，茂陵是武帝的陵墓，凌云气指的是祥瑞之气，表达了武帝的功绩和威望远播，不需要依靠虚幻的神仙之力来彰显。最后一句"解见蟠桃着子时"则寓意着武帝的治理之功，使得国家繁荣昌盛，好像蟠桃树结果一般。

整首诗气势磅礴，用词华丽，描绘了武帝雄才伟略、国家昌盛的盛况，充满了赞美之情。通过这首诗词，诗人陈普抒发了对历史上伟大人物的崇敬之情，也表现了对封建王朝的向往和颂扬。同时，诗词中的夸张手法和形象的描绘也使得整首诗有着浓厚的艺术感，给人以强烈的视觉冲击力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yǒng shǐ shàng wǔ dì
咏史上·武帝

èr shí piáo yáo fēng huǒ fēi, luán yú yè yè guò yān zhī.
二十嫖姚风火飞，銮舆夜夜过焉支。
mào líng bù fèi líng yún qì, jiě jiàn pán táo zhe zǐ shí.
茂陵不费凌云气，解见蟠桃着子时。