“山簇瑶台十二层”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仙人塘》是宋代诗人陈岩的作品，描绘了一幅仙境般的景象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

仙人塘

陂塘一曲水泓澄，
山簇瑶台十二层。
剩脉余膏流不尽，
芝田蕙圃岁常登。

译文：
一弯陂塘的水清澈透明，
群山环绕，宛如十二层瑶台。
留存的美景和香甜不会枯竭，
芝田和蕙圃，每年都常常登临。

诗意：
这首诗以一个仙境般的景象作为描写对象，通过丰富的意象和形象描绘，表达了对于自然美景和岁月流转的思考和感慨。诗人将陂塘的水形容为清澈透明，山峦环绕则象征了高耸入云的瑶台。诗中提到的剩脉余膏，芝田蕙圃则象征了大自然的丰富和生机，它们的美景和香甜永远不会枯竭，每年都值得常常去欣赏。

赏析：
《仙人塘》通过独特的景物描写和意象运用，创造了一幅幽静神奇的仙境图景。诗中的陂塘清澈见底，给人以纯净和宁静的感觉，而瑶台则给人一种高耸入云的壮美之感。剩脉余膏、芝田蕙圃的描绘则凸显了大自然的丰富和生机，以及岁月的不竭流转之美。整首诗以简洁凝练的语言表达了诗人对于自然美景和岁月流转的赞叹之情，启发读者思考人与自然的关系以及生命的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xiān rén táng
仙人塘

bēi táng yī qǔ shuǐ hóng chéng, shān cù yáo tái shí èr céng.
陂塘一曲水泓澄，山簇瑶台十二层。
shèng mài yú gāo liú bù jìn, zhī tián huì pǔ suì cháng dēng.
剩脉余膏流不尽，芝田蕙圃岁常登。