“漏天泻下银河水”的意思及全诗出处和翻译赏析

《悬水》是宋代诗人陈岩所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
日夜云间喷薄鸣，
玉龙千尺绕山行。
漏天泻下银河水，
来作僧窗夜雨声。

诗意：
这首诗描绘了一幅壮丽的自然景观。诗人通过描写云雾之间不断喷涌的声音、如玉龙一般盘旋绕山的景象，以及从天空中泻下的宛如银河般的水流声，表达了大自然的美妙与恢弘，并将其与僧窗中夜雨的声音相对照。

赏析：
《悬水》以其独特的描写手法，营造出了一种神奇而壮观的氛围。云雾喷薄的声音，使人联想到翻滚的浪潮；玉龙绕山的形象，给人以无尽的遐想和张力；银河水的倾泻，仿佛将天地之间连接起来。这些描写具有浑厚的韵味，让人仿佛置身于自然之中，感受到大自然的磅礴与力量。

与此同时，诗人将自然景象与僧窗夜雨声相对照，形成了鲜明的对比。在宏大的自然景观之中，突然出现了一种细腻而柔和的声音，更加突出了自然之中的宁静与祥和。这种对比使诗中的景象更加丰满，呈现出一种和谐与美的境界。

整首诗运用了形象生动的描写手法，以及对比的艺术处理，使得诗词兼具了豪放与细腻、壮丽与宁静的特点。这种独特的表达方式，让读者在欣赏诗词的同时，也沉浸在大自然的壮丽和宁静之中，感受到了诗人对自然的领悟和赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

xuán shuǐ
悬水

rì yè yún jiān pēn bó míng, yù lóng qiān chǐ rào shān xíng.
日夜云间喷薄鸣，玉龙千尺绕山行。
lòu tiān xiè xià yín hé shuǐ, lái zuò sēng chuāng yè yǔ shēng.
漏天泻下银河水，来作僧窗夜雨声。