“檀板朱丝锦色笺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感旧歌者》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。这首诗以牡丹、红豆等绚丽的春天景物为背景，表达了作者对逝去时光的怀念之情。该诗词描绘了江南地区的美景和其中蕴含的深情。

诗词的中文译文：
牡丹和红豆在艳丽的春天绽放，
檀板和朱丝构成瑰丽的画卷。
白发苍苍的我，在江南独自品尝一杯酒，
无人知晓，我就是李龟年。

诗意和赏析：
《感旧歌者》描写了作者对过去时光的怀念和对自己的默默承受的苦楚感叹。诗的开篇以"牡丹红豆艳春天"来描绘美丽的春天景色，凸显了自然界的绚丽和生命的蓬勃。接着，檀板和朱丝被用来比喻绚烂的世界，形成了一幅色彩斑斓的画卷。然而，在这美景之中，作者却是一位头发已经苍苍的老人，孤独地品尝着一杯酒。这里的"白发江南一尊酒"表达了作者的孤寂和对流年逝去的痛惜之情。

最后两句"无人知是李龟年"则是诗词的点睛之笔。李龟年是一个历史人物，他曾是宋代末年的文人，一生中多次遭遇流亡和困顿。通过这两句话，作者将自己与李龟年相对应，暗示了自己的遭遇和苦难，并表达了对自己辛酸命运的无奈。整首诗以对美景的描绘为背景，融入了作者自身的感慨，使诗词具有了浓郁的个人情感和时代色彩。

这首诗词通过对春天景色的描绘和对李龟年命运的暗示，表达了作者对逝去时光的怀旧之情和对自己命运的无奈。它以绚丽的词藻和深沉的情感，展现了作者的才华和对生活的思考，使读者在诗词中体味到时间的流转和人生的起伏。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

gǎn jiù gē zhě
感旧歌者

mǔ dān hóng dòu yàn chūn tiān, tán bǎn zhū sī jǐn sè jiān.
牡丹红豆艳春天，檀板朱丝锦色笺。
tóu bái jiāng nán yī zūn jiǔ, wú rén zhī shì lǐ guī nián.
头白江南一尊酒，无人知是李龟年。