“雁雁西北来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《七阳字》是宋代戴表元创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

雁雁西北来，亦复东南翔。
雁鸟群体飞行，有时向西北迁徙，也会再度向东南飞翔。
这句描绘了雁鸟迁徙的景象，表达了大自然万物各有其时的规律。

动物各有时，吾当谨行藏。
动物们都有自己的行动规律，我应当谨慎地行动和藏匿自己。
这句诗意呼应了前两句，强调了人类应当遵循自然规律，谨慎地应对周围的环境。

厚□违严风，密袂御凛霜。
厚重的衣裳抵挡严寒的风，臂腕紧紧搂住身体来抵御寒冷的霜冻。
这句诗描绘了作者在严冬时刻的形象，表达了作者坚韧不拔的意志和对逆境的顽强抵抗。

陶然茅檐下，一箧生春阳。
在茅草搭建的房檐下，一篮子鲜花中绽放着春天的阳光。
这句诗意呼应了前两句，通过描绘温暖的春天景象，表达了诗人对美好事物的向往和对生活的乐观态度。

整首诗词通过描绘大自然的景象和人类与自然的关系，表达了顺应自然规律、谨慎行动的主题。作者通过雁鸟的迁徙、人们的行动和环境的变化，展示了大自然的变化无常和生活的多变性。诗中的意象丰富而生动，通过对自然景象的描绘，给人以启示和思考。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，唤起读者对大自然和人生哲理的思考，体现了宋代诗人追求自然与人文的融合之美。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qī yáng zì
七阳字

yàn yàn xī běi lái, yì fù dōng nán xiáng.
雁雁西北来，亦复东南翔。
dòng wù gè yǒu shí, wú dāng jǐn xíng cáng.
动物各有时，吾当谨行藏。
hòu wéi yán fēng, mì mèi yù lǐn shuāng.
厚□违严风，密袂御凛霜。
táo rán máo yán xià, yī qiè shēng chūn yáng.
陶然茅檐下，一箧生春阳。