“朱楼红粉宴笙箫”的意思及全诗出处和翻译赏析

水马相先急画桡，朱楼红粉宴笙箫。
月中谁想到穿彩线，江上齐看夺锦标。
冷眼诸人旁鼓足勇气，争夺头一鼓喜成民谣。
凭谁试展乘槎手，直接进入银湾看鹊桥。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

qī xī jìng dù
七夕竞渡

shuǐ mǎ xiāng xiān jí huà ráo, zhū lóu hóng fěn yàn shēng xiāo.
水马相先急画桡，朱楼红粉宴笙箫。
yuè zhōng shuí niàn chuān cǎi xiàn, jiāng shàng jì kàn duó jǐn biāo.
月中谁念穿彩线，江上齐看夺锦标。
lěng yǎn zhū rén páng jiǎ yǒng, zhēng tóu yī gǔ xǐ chéng yáo.
冷眼诸人旁贾勇，争头一鼓喜成谣。
píng shuí shì zhǎn chéng chá shǒu, zhí rù yín wān kàn què qiáo.
凭谁试展乘槎手，直入银湾看鹊桥。