“雨痕犹向梅妆见”的意思及全诗出处和翻译赏析

《月湖楼晚霁呈侍郎》是宋代诗人邓深所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

湖面上的月光波光粼粼，水平的堤岸静谧无波。我醉倚在栏杆上，正值晚霁的时候。镜面中映出来来往往的行人的倒影，我凝视着天空，指点着低飞的燕子。雨水的痕迹仍然可见于梅花的妆容，风景的色彩则更偏向于垂柳的线条。美景无法用佳句来描绘，我请求您，以诗作画，把这景象还原。

这首诗词通过描绘一个夜晚的湖边景致，展示了邓深细腻的观察力和感受力。诗人以写实的手法，将自然景物和人物行为融合在一起，以表现出湖光、晚霁、行人倒影、飞燕、雨痕和风色等元素。诗中的湖光滟滟、水平堤、醉倚栏干等描写，使人感受到湖泊的宁静和月色的明亮。晚霁时的景象，更加凸显了大自然的美丽和变幻。诗人用入镜往来人倒影、窥天指掠燕低飞等形象，增强了诗词的艺术性和层次感。同时，雨痕犹向梅妆见、风色偏於柳线知等细腻的描写，展示了诗人对细微之处的关注和细致的观察力。

整首诗词以自然景致为主题，以细腻的笔触和独特的表达方式，展示了邓深的诗人才华。诗词中不仅有对自然景物的描绘，还有对情感和意境的表达。通过对景物的描写和细节的刻画，诗人将自然景观与人的情感融为一体，使读者能够在阅读中感受到诗人的感悟和思考。整首诗词流畅自然，意境独特，给人以美的享受和思考的空间。

诗词的赏析需要结合原文的细节和语言特点，才能更加准确地理解和解读。希望以上的译文、诗意和赏析能对您理解《月湖楼晚霁呈侍郎》起到一定的帮助。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yuè hú lóu wǎn jì chéng shì láng
月湖楼晚霁呈侍郎

hú guāng yàn yàn shuǐ píng dī, zuì yǐ lán gàn wǎn jì shí.
湖光滟滟水平堤，醉倚栏干晚霁时。
rù jìng wǎng lái rén dào yǐng, kuī tiān zhǐ lüè yàn dī fēi.
入镜往来人倒影，窥天指掠燕低飞。
yǔ hén yóu xiàng méi zhuāng jiàn, fēng sè piān yú liǔ xiàn zhī.
雨痕犹向梅妆见，风色偏於柳线知。
jǐng wù xiāng liāo wú hǎo jù, qǐ gōng shī zuò huà tú guī.
景物相撩无好句，乞公诗作画图归。