“攀附谓可羡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂兴十二首》是宋代方回创作的一组诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
请托或有求，攀附谓可羡。
不羡复不求，贵公何必见。
耻折元亮腰，免向宣明面。
江淹所赋恨，未必识冯衍。
甘作岂天谴。

诗意和赏析：
这组诗词表达了人们在社交中的各种心态和立场。作者通过对请托和攀附的描绘，暗示了在宋代社会中，攀附权贵、请托求官成为一种被人称赞的行为，而不去攀附或不求官职则被视为不可理解的。然而，作者并不羡慕这种攀附求官的行为，也不主动去迎合权贵，质问那些贵族们为何非要见他。作者以自己的态度表明了对这种攀附行为的耻辱，并宣称自己不会向权贵低头。耻折元亮腰的表达意味着作者拒绝在权贵面前低头，以示自尊和独立。作者还提到了江淹和冯衍，暗示他们是以文学才华闻名的人物，但并不一定理解他们内心所怀的恨意。最后两句表达了作者勇于承担自己的命运，不畏天谴的决心。

这首诗词通过对社会现象的观察和自己的立场宣言，表达了作者对攀附权贵和官场风气的不满和反对。作者倡导独立自主、坚持自己的原则和尊严，不愿沦为权贵的玩物。整首诗词以简练的语言表达了作者的思想情感，展现了宋代社会的一面，同时也反映出作者对社会现象的理性思考和对个体尊严的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zá xìng shí èr shǒu
杂兴十二首

qǐng tuō huò yǒu qiú, pān fù wèi kě xiàn.
请托或有求，攀附谓可羡。
bù xiàn fù bù qiú, guì gōng hé bì jiàn.
不羡复不求，贵公何必见。
chǐ zhé yuán liàng yāo, miǎn xiàng xuān míng miàn.
耻折元亮腰，免向宣明面。
jiāng yān suǒ fù hèn, wèi bì shí féng yǎn.
江淹所赋恨，未必识冯衍。
gān zuò qǐ tiān qiǎn.
甘作岂天谴。