“此事属吾曹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《仲夏书事十首》是宋代方回创作的一首诗词。该诗以自述的方式，表达了作者对于学问和志向的思考和感慨。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

劲瘦元弘博，
凄酸忽壮豪。
为诗兼众体，
此事属吾曹。

俗学三书虎，
雄心六钓鳌。
兰枯菊犹短，
不羡蜀葵高。

译文：
身材瘦削，元弘博学多才广，
忧愁凄凉时又变得壮志豪情。
为了写诗，试着涵盖多种体裁，
这样的事情属于我们这些人。

世俗的学问像猛虎一般威猛，
远大的志向仿佛六条巨龙。
虽然兰花凋谢，菊花也不再高耸，
但我并不嫉妒那蜀葵的高傲。

诗意与赏析：
这首诗词以自嘲和自省的口吻，表达了作者对于学问和志向的思考。作者自称"劲瘦"，暗喻自己身材单薄，但却具备广博的学识和才华。他感叹自己时而忧愁凄凉，时而又振奋壮志，表现了内心的情感起伏。作者在写诗的过程中，尝试着涉猎多种文体，表达了诗人对于多样化创作的追求。

诗中提到"俗学三书虎"和"雄心六钓鳌"，形象地描绘了世俗的学问和远大的志向。"三书"指的是儒家经典《诗经》、《尚书》和《礼记》，暗示着这些学问像猛虎一样威猛强大。"六钓"则是指六种不同的志向和抱负，象征着远大的目标和追求。通过这些比喻，作者表达了对于学问和志向的追求和努力。

在最后两句中，作者描绘了兰花凋谢和菊花不再高耸的景象，暗示着时间的流逝和生命的短暂。然而，作者并不羡慕那些高高在上的蜀葵花，表达了对于自身的满足和对于平凡生活的珍视。

总的来说，这首诗词通过自述的方式表达了作者对于学问和志向的思考和感慨，展现了他对于多样化创作的追求以及对于平凡生活的珍视。同时，通过比喻和意象的运用，赋予了诗词深远的诗意和抒情的力量。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zhòng xià shū shì shí shǒu
仲夏书事十首

jìn shòu yuán hóng bó, qī suān hū zhuàng háo.
劲瘦元弘博，凄酸忽壮豪。
wèi shī jiān zhòng tǐ, cǐ shì shǔ wú cáo.
为诗兼众体，此事属吾曹。
sú xué sān shū hǔ, xióng xīn liù diào áo.
俗学三书虎，雄心六钓鳌。
lán kū jú yóu duǎn, bù xiàn shǔ kuí gāo.
兰枯菊犹短，不羡蜀葵高。