“沽洒人家短竹篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虽然吟五首》是宋代诗人方回的作品。这首诗描述了一个寻常景象，即在沽洒人家的短竹篱前，有几个牧牛的孩子。作者通过这一平凡的场景，表达了一种寓意深远的情感。

这首诗的中文译文如下：

虽然此是寻常物，
军马才过不见之。

这首诗的诗意是通过日常的景象，传达出一种深邃的意蕴。作者以沽洒人家的短竹篱和几个牧牛儿为题材，描绘了一幅宁静而平凡的画面。尽管这些事物在日常生活中很常见，但当军队经过时，它们却被遮蔽了，无法被看见。

诗中的"寻常物"代表了平凡而普通的景象，而"军马才过不见之"则表达了这些平凡事物在重大事件面前黯然失色的命运。这里的"军马"可以被视为历史的洪流或重大事件的象征。作者通过对比，暗示了人们对于平凡事物的忽视和对于权势、战争等重大事件的过分关注。

这首诗赏析中蕴含着深刻的思考。它向读者传递了一种对于平凡事物的关注和珍惜的态度。作者通过将普通的景象与重大事件进行对比，提醒人们要在繁忙而喧嚣的世界中，重新审视并珍视那些被忽略的平凡事物。它呼唤人们关注生活中的细枝末节，发现其中蕴含的美好和意义，而不是一味地追逐权势和不朽的荣耀。

这首诗以简洁明快的语言，通过常见的景象传递出深远的思考，展示了方回诗歌中的独特风格和才华。它引导读者思考人生中的真正价值所在，并在平凡中寻找生命的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

suī rán yín wǔ shǒu
虽然吟五首

gū sǎ rén jiā duǎn zhú lí, mén qián sān liǎng mù niú ér.
沽洒人家短竹篱，门前三两牧牛儿。
suī rán cǐ shì xún cháng wù, jūn mǎ cái guò bú jiàn zhī.
虽然此是寻常物，军马才过不见之。