“生涯晚节香黄菊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠胡端本显伯教谕二首》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

芙蓉岭外矮窗开，
夜读灯从祖父来。
四海八荒□□□，
□山一壑绝尘埃。

生涯晚节香黄菊，
世德清阴映绿槐。
□□仲车教乡里，
何时除目下行台。

【中文译文】
在芙蓉岭外的小窗户开启，
夜晚读书时的灯火传自祖父。
四海八荒的□□□，
□山一壑，远离尘埃。

生命的晚年，散发着香黄的菊花，
世代的美德如清凉的绿槐树投下阴影。
□□仲车教导着乡亲们，
何时能摒弃眼前的权势。

【诗意和赏析】
这首诗描绘了一个晚年的学者，通过读书来感受祖父的灵感和教诲。"芙蓉岭外矮窗开，夜读灯从祖父来"表达了诗人在深夜独自读书时，仿佛能感受到祖父的精神指引。"四海八荒□□□，□山一壑绝尘埃"描绘了诗人追求学问的境界，超越了尘世的局限，融汇了广阔的天地和深远的思想。

诗人通过生命的晚节香黄菊和世德清阴映绿槐的描绘，表达了对智慧和美德的追求。"生涯晚节香黄菊"象征着晚年依然能散发出香气，表达了诗人对晚年时仍能保持自己的价值和美德的渴望。"世德清阴映绿槐"则寓意着美德如同清凉的绿槐树给人以心灵的抚慰和滋养。

最后两句"□□仲车教乡里，何时除目下行台"表达了诗人希望自己能够超越眼前的功名利禄，成为教导乡亲们的楷模，摆脱俗世的束缚，追求更高尚的境界。诗人渴望自己的行为能够真正影响和改变社会，实现自己的理想和追求。

这首诗词展示了方回对智慧、美德和追求高尚的渴望。通过描绘晚年的学者和家族的传承，诗人表达了对家国和社会的关切，以及对道德和智慧的崇高追求。这首诗以简洁而深远的语言，表达了诗人内心的思考和情感，给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zèng hú duān běn xiǎn bó jiào yù èr shǒu
赠胡端本显伯教谕二首

fú róng lǐng wài ǎi chuāng kāi, yè dú dēng cóng zǔ fù lái.
芙蓉岭外矮窗开，夜读灯从祖父来。
sì hǎi bā huāng, shān yī hè jué chén āi.
四海八荒□□□，□山一壑绝尘埃。
shēng yá wǎn jié xiāng huáng jú, shì dé qīng yīn yìng lǜ huái.
生涯晚节香黄菊，世德清阴映绿槐。
zhòng chē jiào xiāng lǐ, hé shí chú mù xià xíng tái.
□□仲车教乡里，何时除目下行台。