“篆符咒水逐鬼物”的意思及全诗出处和翻译赏析

于是老人辛苦注周易，曾梦见神人谈太极。
清澈的泉水煮菜吃粗饭，醋、盐、酱、姜都不吃。
迎霜打猎猎争袍青，映天萧萧颌须报告。
说自己现在代王辅嗣，憔悴形容人不认识。
有你有你狂不是狂，他的名字又亨字雷阳。
十五早学张道陵，20已成费长房。
篆符咒水逐鬼，早晨在燕齐晚上衡湘。
信奇喜欢不同的时代不能少，指向空说没有饶衣粮。
读古人的书认识道理，定又在陈国饥饿要死。
不如沈家跨灶郎，那样的恍恍惚惚啊行怪诡。
村惊郭惊骇争相赠诗，我也追求庸俗的书这纸。
万事应给予不应该真正，往往神仙也如此。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng shěn léi yáng
赠沈雷阳

nǎi wēng xīn kǔ zhù zhōu yì, céng mèng shén rén tán tài jí.
乃翁辛苦注周易，曾梦神人谈太极。
qīng quán zhǔ shū dàn lì fàn, xī yán jiàng jiāng jù bù shí.
清泉煮蔬啖粝饭，醯盐酱姜俱不食。
yíng shuāng liè liè yún páo qīng, yìng rì xiāo xiāo hàn xū bái.
迎霜猎猎纭袍青，映日萧萧颔须白。
zì yún jīn dài wáng fǔ sì, qiáo cuì xíng róng rén bù shí.
自云今代王辅嗣，憔悴形容人不识。
yǒu zi yǒu zi kuáng fēi kuáng, qí míng fù hēng zì léi yáng.
有子有子狂非狂，其名复亨字雷阳。
shí wǔ zǎo xué zhāng dào líng, èr shí yǐ chéng fèi zhǎng fáng.
十五早学张道陵，二十已成费长房。
zhuàn fú zhòu shuǐ zhú guǐ wù, cháo yóu yàn qí mù héng xiāng.
篆符咒水逐鬼物，朝游燕齐暮衡湘。
xìn qí xǐ yì shì bù shǎo, zhǐ kōng shuō wú ráo yī liáng.
信奇喜异世不少，指空说无饶衣粮。
dú gǔ rén shū shí dào lǐ, dìng fù zài chén jī yù sǐ.
读古人书识道理，定复在陈饥欲死。
bù rú shěn jiā kuà zào láng, huǎng xī hū xī xíng guài guǐ.
不如沈家跨灶郎，恍兮惚兮行怪诡。
cūn jīng guō hài zhēng zèng shī, wǒ yì xùn sú shū cǐ zhǐ.
村惊郭骇争赠诗，我亦徇俗书此纸。
wàn shì yí jiǎ bù yí zhēn, wǎng wǎng shén xiān yì rú cǐ.
万事宜假不宜真，往往神仙亦如此。