“驷马高车间”的意思及全诗出处和翻译赏析

士以做官为业，野处无所耕种。
近代最大的忧患，如果进颓其声。
我佩带六印，相国不为荣。
因缺乏二顷田地，这件事耽误了一生。
廊然而天地间，一个犁早经营。
春夏季割麻麦，秋冬季收获水稻粳稻。
盖在头上有把茅草，糊口有杯羹。
怎么肯离开这了，你和你垂涎。
不遇汤先生，伊葛也何成。
聘顾不到三，宁为田间农民。
驷马大车间，一跌值得惊慌。
不如牛背上，安稳睡觉没有欹倾。
调鼎与荷锄，心和手从权衡。
我有一饱资，去就万事轻易

* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí miáo jīng lì gēng yě
题苗经历耕野

shì yǐ shì wèi yè, yě chù wú suǒ gēng.
士以仕为业，野处无所耕。
jìn shì suǒ dà huàn, gǒu jìn tuí jué shēng.
近世所大患，苟进颓厥声。
sū zǐ pèi liù yìn, xiàng guó bù wéi róng.
苏子佩六印，相国不为荣。
zuò fá èr qǐng tián, cǐ shì wù píng shēng.
坐乏二顷田，此事误平生。
láng rán tiān rǎng jiān, yī lí zǎo jīng yíng.
廊然天壤间，一犁早经营。
chūn xià yì má mài, qiū dōng huò dào jīng.
春夏刈麻麦，秋冬获稻粳。
gài tóu yǒu bǎ máo, hú kǒu yǒu bēi gēng.
盖头有把茅，糊口有杯羹。
qǐ kěn shě cǐ qù, chuí xián gōng yǔ qīng.
岂肯舍此去，垂涎公与卿。
bù yù tāng xiān shēng, yī gé yì hé chéng.
不遇汤先生，伊葛亦何成。
pìn gù bù zhì sān, níng wèi quǎn mǔ máng.
聘顾不至三，宁为畎亩氓。
sì mǎ gāo chē jiān, yī diē zú kě jīng.
驷马高车间，一跌足可惊。
qǐ rú niú bèi shàng, wěn wò wú yī qīng.
岂如牛背上，稳卧无欹倾。
diào dǐng yǔ hé chú, xīn shǒu zì quán héng.
调鼎与荷锄，心手自权衡。
wǒ yǒu yī bǎo zī, qù jiù wàn shì qīng
我有一饱资，去就万事轻