“辛苦向金微”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《杂曲歌辞·征步郎》

中文译文：
塞外虏尘飞，
频年度碛西。
死生随玉剑，
辛苦向金微。

诗意：
这首诗词描绘了一位名叫征步郎的勇士，身处塞外边境。他频年征战于沙漠和边疆，搏斗于虏寇之间。无论是生还是死，他都伴随着手中的玉剑。即使面临艰辛困苦，他依然坚定地向着胜利的方向前进。

赏析：
这首诗词以简洁有力的语言，将征战的辛劳和艰险表达得淋漓尽致。通过塞外虏尘飞、频年度碛西等描写，展现了征步郎在战场上的英勇形象。"死生随玉剑"一句，表达了他随时准备为国家和民族牺牲的决心。"辛苦向金微"则传递出他在长期的战斗中所经历的艰辛和付出。整首诗词以其简洁而有力的语言，生动地描绘了战场上的英雄形象，彰显了对勇士们的赞颂和敬意。

这首诗词通过表达征步郎的英勇和牺牲精神，表现了唐代时期人们对于军人的崇敬和敬意，同时也体现了对于国家安宁和繁荣的期望。它将读者带入了一个边塞战场的场景，让人感受到那种英勇无畏的氛围。这首诗词在表现主题上简练明了，意境深远，通过对战士形象的描写，将读者带入了那个充满荣誉与牺牲的时代。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zá qū gē cí zhēng bù láng
杂曲歌辞·征步郎

sài wài lǔ chén fēi, pín nián dù qì xī.
塞外虏尘飞，频年度碛西。
sǐ shēng suí yù jiàn, xīn kǔ xiàng jīn wēi.
死生随玉剑，辛苦向金微。