“不耐春寒能耐雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题前歙令楚君雪梅图》是宋代方回所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
洛阳的雪下得一丈深，冻得人们都合不拢眼，谁能想到会有人拍门惊醒袁安。千年来，他们两位贤人一直保持着深厚的友谊，我将思念之情寄寓于这位英姿冷峻的美人身上。他的胸怀宽广，志向坚定如阳光般温暖，骨子里透着坚硬的铁意。他就像细腻的纨绔子弟曹东风，能够抵御春寒，更能经受住严寒的雪天。

诗意和赏析：
这首诗词《题前歙令楚君雪梅图》以洛阳的大雪为背景，通过描绘两位贤人之间的深厚友谊，以及其中一位贤人的坚毅和坚定的品质，表达了作者对友情和志向的赞美和敬仰。诗中运用了冬天的雪景来象征坚韧不拔的品质，与春花相比，更能表现出人物的坚毅和胆识。同时，诗中也透露出作者对友情的珍视和对友人坚韧品质的敬仰之情。

诗中的"洛雪一丈冻独鼾"一句，形象地描绘了洛阳大雪的严寒，给人一种冰天雪地的感觉。"谁其排闼惊袁安"一句，表达了作者对友人的敬重和对袁安的才干和才智的赞赏。"马缩龙埋万木折"一句，通过对马的形象描绘，体现了贤人的胸怀宽广和志向坚定。"胸次阳和骨立铁"一句，则用阳光和铁来比喻贤人的温暖和坚强。"纨袴儿曹东风花，不耐春寒能耐雪"一句，以纨绔子弟曹东风为形象，表现了他能够经受住寒冷的考验。

整首诗词以雪景为背景，通过对友情和贤人品质的赞美，表达了作者对友谊和坚韧品质的敬仰之情。同时也展现了作者对人物形象的细腻描绘和对自然景物的巧妙运用，使诗词充满了美感和情感的张力。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí qián shè lìng chǔ jūn xuě méi tú
题前歙令楚君雪梅图

luò xuě yī zhàng dòng dú hān, shuí qí pái tà jīng yuán ān.
洛雪一丈冻独鼾，谁其排闼惊袁安。
qiān zǎi shén jiāo liǎng xián lìng, jì yì ài cǐ yīng zī hán.
千载神交两贤令，寄意爱此英姿寒。
mǎ suō lóng mái wàn mù zhé, xiōng cì yáng hé gǔ lì tiě.
马缩龙埋万木折，胸次阳和骨立铁。
wán kù ér cáo dōng fēng huā, bù nài chūn hán néng nài xuě.
纨袴儿曹东风花，不耐春寒能耐雪。