“云何共绿林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻南盗》是宋代方回创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

《闻南盗》中文译文：
试与呼苍昊，云何共绿林。
谁欤能受谏，吾欲告司箴。
稍有偷生路，应无守死心。
古书今不信，衰腐独沈吟。

诗意与赏析：
这首诗借用了"闻南盗"的题目，表达了诗人方回对当时社会境况的忧虑和不满。诗人试图呼唤苍天，希望能够与天一同保护绿林，即指代忠良之士，保护社会的公正和道德。他感慨道，如今有谁能够接受忠言劝谏，他渴望能够向司箴（指朝廷高官）陈述自己的意见。诗人认为，虽然稍微有一些逃避生死的路途，但是应该没有人愿意守死的决心。他感叹古书中的道理如今已经不被人们所信仰，整个社会陷入了腐朽衰败的境地，使得他独自沉思。

这首诗描绘了方回对于宋代社会政治腐败的担忧和失望。诗人希望能够有人能够接受忠言劝谏，改变现状，并对社会的衰败和人们对传统价值的忽视表示不满。通过描写自己的内心挣扎和思考，诗人表达了对于时代现状的愤慨和无奈。

这首诗以简洁明快的语言表达了方回对于社会现实的看法，通过诗人内心的独立思考和反思，展现了他对于社会道德和价值观的关注。同时，这首诗也反映了宋代社会的一些普遍问题，如官僚腐败和对传统价值的疏忽，具有一定的时代性和思想性。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wén nán dào
闻南盗

shì yǔ hū cāng hào, yún hé gòng lù lín.
试与呼苍昊，云何共绿林。
shuí yú néng shòu jiàn, wú yù gào sī zhēn.
谁欤能受谏，吾欲告司箴。
shāo yǒu tōu shēng lù, yīng wú shǒu sǐ xīn.
稍有偷生路，应无守死心。
gǔ shū jīn bù xìn, shuāi fǔ dú shěn yín.
古书今不信，衰腐独沈吟。