“不似绍兴时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鱼亭驿》是宋代方回所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中提到的鱼亭驿位于黟县，是一处非常美丽的地方。下雨过后，天空放晴，云气散去，山峰、古石的形状显得特别奇特。作者称自己的眼力经过岁月的磨砺，能够察觉出这种奇景并加以题奖。当高风吹拂时，他也愿意花费心思吟咏。然而，他却感到遗憾的是，这里没有茂密的竹林，不像绍兴时期的景色那样优美。

这首诗词通过描绘鱼亭驿的景色，表达了作者对自然美的赞叹之情。他以雨后晴空、山峰和古石的特殊形态，展示了大自然的神奇和壮美。作者通过自己老年时期的眼力和鉴赏能力，赋予这个景色更多的诗意和价值。他欣赏高风吹拂带来的宁静和思考的时刻，但对于缺少茂密竹林的遗憾也透露出一丝离愁别绪。

这首诗词以简洁的语言描绘了鱼亭驿的独特景色和作者的感受，展示了方回对自然美的敏锐观察和细腻表达。它通过对自然景色的赞美，传达了对生活中美好瞬间的珍视和对时光流转的感慨。同样，遗憾的情绪也增添了一丝凄美和对过去时光的怀念。整首诗词以景写情，以景映人，展示了方回独特的审美眼光和对自然与人文的交融之美的体悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

yú tíng yì
鱼亭驿

yī xiàn yú tíng yì, dōng lái gé lǎo shī.
黟县鱼亭驿，东莱阁老诗。
yǔ qíng yún qì liǎn, fēng gǔ shí xíng qí,
雨晴云气敛，峰古石形奇，
lǎo yǎn jīng tí jiǎng, gāo fēng fèi yǒng sī.
老眼经题奖，高风费咏思。
zhǐ cán wú mì zhú, bù shì shào xīng shí.
只惭无密竹，不似绍兴时。