“羞杀金莲帖地行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和刘后村梅花百咏》是宋代方蒙仲创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
香臭难逃万古评，
白黄安得一般清。
好看玉树临风立，
羞杀金莲帖地行。

诗意：
这首诗词以刘后村的梅花为题材，表达了作者对梅花的赞美和思考。诗人认为梅花有着卓越的美丽和独特的气质，但梅花的美丽也难以逃避人们的评价，无论是好评还是批评。作者希望梅花能够摆脱尘世的琐碎评价，保持自身的纯洁和清雅。

赏析：
这首诗词通过对梅花的描绘，展现了作者对美的追求和对纯洁的向往。首两句"香臭难逃万古评，白黄安得一般清。"表达了作者对梅花美丽与评价的矛盾心理。梅花香气芬芳，但难以避免受到各种评价的干扰；梅花花瓣的颜色虽然白中带黄，但作者希望梅花能保持自身的纯洁和清雅。

接下来的两句"好看玉树临风立，羞杀金莲帖地行。"则描绘了梅花的美丽形态。梅花高高矗立如同玉树一般，风吹拂时显得格外动人；而与之相比，普通的金莲花在梅花的辉映下显得略显羞愧，仿佛黯然失色。

整首诗词以梅花为主题，通过对梅花美丽和评价的对比，表达了作者对纯洁和清雅的追求。这种追求在宋代文人士大夫中较为常见，也是宋代文化特色之一。该诗词以简洁明快的语言描绘了梅花的美感，展现了作者对美的独特理解，给人一种清新淡雅的艺术享受。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

xiāng chòu nán táo wàn gǔ píng, bái huáng ān dé yì bān qīng.
香臭难逃万古评，白黄安得一般清。
hǎo kàn yù shù lín fēng lì, xiū shā jīn lián tiē dì xíng.
好看玉树临风立，羞杀金莲帖地行。