“瞥见金弹丸”的意思及全诗出处和翻译赏析

《黄梅》是宋代方蒙仲的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
双雀啅余芳，
长记来时路。
瞥见金弹丸，
相呼远飞去。

诗意：
这首诗描绘了两只黄色的雀鸟在花丛中啄食，它们似乎是在分享着花朵的美味。诗人回忆起它们曾经所走过的路程，心中长久地铭记着那段过往。突然，他瞥见了一颗金色的弹丸，两只鸟儿相互呼唤后，远远地飞走了。

赏析：
这首诗词通过对雀鸟的描写，展现了自然界中的一幕美景。诗人以简洁的语言描述了雀鸟在花丛中的活动，传达了一种宁静和和谐的氛围。在诗的后半部分，诗人通过描写金弹丸的出现和两只鸟儿的互动，给诗词增添了一丝神秘和动感。整首诗以简短的文字勾勒出了一个生动的画面，给人以美的享受和诗意的思考。

诗人通过雀鸟的形象，表达了对自然美景的赞美和对过往经历的怀念。雀鸟的啄食行为象征着生命的欢愉和滋养，而金弹丸的出现则带来了突如其来的变化和离别。整首诗以简洁的语言塑造了一种意境，展示了生活中短暂而美好的瞬间，同时也传达了对光阴流逝的感慨和对经历的珍视。

这首诗词虽然篇幅不长，却通过简洁而精确的描写，展示了作者对自然景色和生命的敏感观察力。同时，诗人通过抓住瞬间的美好，表达了对时光流转和人生变迁的思考。这首诗词在情感上给人以共鸣，同时也让人思考生命的短暂和珍贵，引发人们对于美好瞬间的珍视和回忆。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

huáng méi
黄梅

shuāng què zhuó yú fāng, zhǎng jì lái shí lù.
双雀啅余芳，长记来时路。
piē jiàn jīn dàn wán, xiāng hū yuǎn fēi qù.
瞥见金弹丸，相呼远飞去。