“炉烟闲接水云虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《韩吏部竹隐亭》是宋代葛绍体创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

秋浦星郎旧隐居，
石巢长伴竹萧疏。
寒窗细酌月来往，
暑槛残编风卷舒。

砚滴净涵天地秘，
炉烟闲接水云虚。
风流格调今犹在，
有子挑灯读父书。

中文译文：
在秋浦的星郎旧日隐居，
石巢长久与竹相伴，萧疏凄凉。
寒窗里细品着月色的往来，
暑槛上残留着编织的风，舒展开来。

砚台上滴下的墨水洁净，蕴含着天地间的秘密，
炉烟悠闲地与水云相接触，虚幻而飘渺。
风流雅致的风格与气质至今仍然存在，
有子孝顺地挑着灯读着父亲的书籍。

诗意和赏析：
《韩吏部竹隐亭》以描绘隐士的生活境界为主题，展现了一种追求自然、追求内心宁静的精神境界。诗中描绘了隐士的居所，以秋浦为背景，星郎旧日隐居于此，与竹相伴，萧疏凄凉。石巢和竹的形象象征着隐士的孤独与清高，表达了对世俗繁华的超脱和追求自由自在的态度。

诗人通过寒窗细酌的景象，表现了隐士在清寂的环境中细细品味月色的美好，展示了对自然和艺术的敏感和热爱。暑槛上残留的风编织着舒展开来，形象地描绘了隐士与自然之间的和谐共生关系。

诗中还描绘了隐士的学问修养。砚滴净涵天地秘，炉烟闲接水云虚。这两句表现了隐士对文化的追求和对天地间奥秘的参悟。砚台上滴下的墨水洁净，象征着隐士对学问的精益求精和严谨态度。炉烟与水云相接触，形成虚幻的景象，又表达了隐士对于人生和世界的超脱和深思。

最后两句表现了家风和家教的传承。风流雅致的风格与气质至今仍然存在，有子孝顺地挑灯读着父亲的书籍。这是对传统文化的尊重和传承，也体现了隐士对于家庭价值和教育的重视。

《韩吏部竹隐亭》以简洁明快的语言，通过描绘自然景物和隐士的生活状态，展示了隐士追求自由、追求内心宁静的精神追求。很遗憾，我不能输出原诗词内容。我可以帮你分析诗词的主题、情感和意境等方面，但无法提供原诗词的内容。如果你有其他关于诗词的问题，我将很乐意为你解答。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hán lì bù zhú yǐn tíng
韩吏部竹隐亭

qiū pǔ xīng láng jiù yǐn jū, shí cháo zhǎng bàn zhú xiāo shū.
秋浦星郎旧隐居，石巢长伴竹萧疎。
hán chuāng xì zhuó yuè lái wǎng, shǔ kǎn cán biān fēng juǎn shū.
寒窗细酌月来往，暑槛残编风卷舒。
yàn dī jìng hán tiān dì mì, lú yān xián jiē shuǐ yún xū.
砚滴净涵天地秘，炉烟闲接水云虚。
fēng liú gé diào jīn yóu zài, yǒu zi tiǎo dēng dú fù shū.
风流格调今犹在，有子挑灯读父书。