“酒罢出门去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刘萧云水阁》是宋代诗人顾逢创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

亭台入画图，石怪树萧疏。
在画卷中，亭台楼阁犹如融入画中一般，石头奇形怪状的树木稀疏萧索。

池上多佳致，城中无此居。
池塘上面景色美好，城中却没有这样的居所。

垂杨偏称鹤，宿鹭不惊鱼。
垂柳倒映在水中，恰似白鹤般高雅，宿鹭静静地不惊动水中的鱼儿。

酒罢出门去，云棱月一梳。
喝完酒后，走出门外，云彩如棱角分明，月亮隐约映照着。

这首诗描绘了一个景色宜人的水阁，通过描绘亭台楼阁、池塘、植物和自然景观，表达了作者对美景的赞美和对生活的向往。诗中运用了形象生动的描写手法，通过对自然景物的描绘，传达出一种宁静、优雅和恬淡的意境。通过垂杨倒影、宿鹭静观等细腻的描写，展示了自然界的和谐与美好。最后的两句则通过云彩和月亮的描绘，给读者带来了夜晚的宁静和宽广感。整首诗以其简练而生动的语言，将美景与心境有机地结合在一起，展现了作者对自然景色的感悟和对人生的寄托。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

liú xiāo yún shuǐ gé
刘萧云水阁

tíng tái rù huà tú, shí guài shù xiāo shū.
亭台入画图，石怪树萧疏。
chí shàng duō jiā zhì, chéng zhōng wú cǐ jū.
池上多佳致，城中无此居。
chuí yáng piān chēng hè, sù lù bù jīng yú.
垂杨偏称鹤，宿鹭不惊鱼。
jiǔ bà chū mén qù, yún léng yuè yī shū.
酒罢出门去，云棱月一梳。