“妙处到尤难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题赵蒙斋子山居诗集》是宋代诗人顾逢的一首诗词。这首诗表达了诗人对赵蒙斋子的山居生活的赞美和喜悦之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意分析和赏析：

用书全不觉，地步有余宽。
中文译文：读书时光不知不觉，心灵境界广阔无限。

诗意：诗人在赞美赵蒙斋子的山居生活时，首先提到了他读书的心境。诗人沉浸在书中，与外界的时间和空间感失去了联系，感觉不到时间的流逝。读书使他的内心得到了宽广和自由的升华，心境得到了升华和超越。

赏析：这两句表达了读书给诗人带来的无限愉悦和心灵的自由。诗人把自己沉浸在书海之中的情景描绘得淋漓尽致，由此可以看出他对读书的热爱和对知识的追求。这种境界的开阔不仅是对读书的赞美，也隐含了诗人对赵蒙斋子山居生活的赞美，暗示了山居环境的宁静和独特之处。

如此自然句，还须识者观。
中文译文：这样自然的句子，只有懂得欣赏的人才能体会。

诗意：这两句表达了诗人对于自己写作风格的自信和对读者的期望。诗人认为自己的句子自然流畅，没有矫揉造作之感，但能够真正理解并欣赏这种自然之美的人并不多见。他希望读者能够细细品味他的诗句，领悟其中的内涵和意境。

赏析：诗人自信地表达了自己的写作风格，他认为自己的句子自然流畅，没有刻意修饰，展现了真实的情感和思想。他希望读者能够理解并欣赏他的诗句，这也是对读者的一种期望和挑战。

空中圆未易，妙处到尤难。
中文译文：空中画圆并不容易，达到妙处更加困难。

诗意：这两句表达了诗人对于艺术创作的认识和追求。诗人通过比喻，将艺术创作比作在空中画圆，认为画圆虽然简单，但要达到妙处却是非常困难的。这里的画圆可以理解为写作的技巧和艺术手法，而妙处则指的是作品中的精彩之处。诗人强调了艺术创作的难度和要求，以凸显自己作品的独特和难得之处。

赏析：诗人通过画圆的比喻，形象地表达了艺术创作的难度和对完美的追求。他认为艺术创作要达到妙处是非常困难的，这也凸显了他对自己作品的高标准和追求。这种对艺术的追求与对创作的挑战精神，也体现了他对自己作品的自信。

草圣更奇特，龙蛇走一般。
中文译文：草书大师更加奇特，书写如龙蛇般自由流畅。

诗意：这两句表达了诗人对草书大师的赞美和对书法艺术的崇敬。诗人将草书大师的书写技艺比作龙蛇，形容他们的书写自由而独特。草书是一种奔放自由、富有个性的书体，而草书大师则以其独特的风格和才华闻名，诗人通过这样的比喻来表达对他们的敬佩和赞美。

赏析：诗人以草书大师的书写技艺来赞美赵蒙斋子的山居诗集，展现了他对书法艺术的热爱和对草书的推崇。他认为草书大师的书写技艺独特而奇特，就像龙蛇一般自由流畅，这种自由和独特的艺术风格也传达了诗人对赵蒙斋子的山居诗集的赞美和认可。

通过这首诗词，我们可以感受到诗人对赵蒙斋子的山居生活的赞美和喜悦之情，他通过自然的句子和深入的诗意展现了自己的写作风格和对艺术创作的追求。他用画圆和草书的比喻，表达了艺术创作的难度和对完美的追求，以及对书法艺术的敬佩和赞美。整体上，这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对山居生活和艺术创作的热爱，并展现了他自信和追求卓越的精神。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

tí zhào méng zhāi zi shān jū shī jí
题赵蒙斋子山居诗集

yòng shū quán bù jué, dì bù yǒu yú kuān.
用书全不觉，地步有余宽。
rú cǐ zì rán jù, hái xū shí zhě guān.
如此自然句，还须识者观。
kōng zhōng yuán wèi yì, miào chù dào yóu nán.
空中圆未易，妙处到尤难。
cǎo shèng gèng qí tè, lóng shé zǒu yì bān.
草圣更奇特，龙蛇走一般。