“出入黄金阙”的意思及全诗出处和翻译赏析

小阿驾秋空，云散无一发。
长廊步行清影，露顶脚不穿袜子。
缅怀同心人，尺八寸限制胡越。
难道不同南郭老，连墙不通报。
我担心今晚离开，很难找到这样月。
站在耿不睡，精诚通恍惚。
没有哥哥新词来，月光映深樾。
很惊讶笔力雄壮，滔滔漱溟渤。高兴极屡次索要酒，拉满不是人惩罚。
醉歌还跳舞，仿佛拉凡骨。
为什么会乘坐飞云，用手探蟾窟。
一吸直径一寸光，完全理解平生中暑。
飘飘曳霞裙，从进入黄金网。
简陋呢请爽气，空撑着西山版。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn mò shǎo xū zhōng qiū yuè
次韵莫少虚中秋月

xiān ā jià qiū kōng, yún sàn wú yī fà.
纖阿驾秋空，云散无一发。
cháng láng bù qīng yǐng, lù dǐng jiǎo bù wà.
长廊步清影，露顶脚不袜。
miǎn huái tóng xīn rén, chǐ zhǐ xiàn hú yuè.
缅怀同心人，尺咫限胡越。
qǐ shū nán guō lǎo, lián qiáng bù tōng yè.
岂殊南郭老，连墙不通谒。
wǒ yōu jīn xī qù, nán de rú cǐ yuè.
我忧今夕去，难得如此月。
zhù lì gěng bù mèi, jīng chéng tōng huǎng hū.
伫立耿不寐，精诚通恍惚。
mò xiōng xīn shī lái, yè guāng yìng shēn yuè.
莫兄新诗来，夜光映深樾。
pō jīng bǐ lì zhuàng, tāo tāo zhǎng míng bó.
颇惊笔力壮，滔滔涨溟渤。
xǐ jí lǚ suǒ jiǔ, yǐn mǎn fēi rén fá.
喜极屡索酒，引满非人罚。
zuì gē hái qǐ wǔ, huǎng ruò wǎn fán gǔ.
醉歌还起舞，恍若挽凡骨。
hé dāng chéng fēi yún, jǔ shǒu tàn chán kū.
何当乘飞云，举手探蟾窟。
yī xī jìng cùn guāng, jǐn jiě píng shēng yē.
一吸径寸光，尽解平生暍。
piāo piāo yè xiá jū, chū rù huáng jīn quē.
飘飘曳霞裾，出入黄金阙。
lòu zāi yī shuǎng qì, kōng zhǔ xī shān hù.
陋哉揖爽气，空拄西山笏。