“亭亭塔影有无中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虎丘阻雨》是宋代诗人黄庚创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虎丘阻雨，石阑浸碧剑池空，
池外秋声万壑风。
人倚僧窗看风雨，
亭亭塔影有无中。

诗意：
这首诗描绘了一幅雨中的景象。诗人站在虎丘，眺望着一池碧水，水面上的石阑在雨中隐现，而剑池里却空空如也。外面的风吹过山壑，发出秋天独特的声音。诗人倚在僧窗前，凝望着这雨中的景色，感受着风雨带来的宁静和美好。高耸的塔影在雨中若隐若现，仿佛有时存在，有时消失。

赏析：
这首诗词通过对雨天景色的描绘，表达了诗人对自然景色的深刻感受和对生活的思考。诗中的虎丘是一个具体的地名，而诗人通过对虎丘中的景物描写，展现了诗人内心深处的情感和对自然的敬畏之情。

诗中运用了丰富的意象和修辞手法。石阑浸碧剑池空，形容了雨中的石阑隐现，同时也暗示了人生的无常和虚幻。池外秋声万壑风，通过声音的描写，使读者能够感受到秋风吹拂山壑的景象和声音。人倚僧窗看风雨，将诗人自己融入到景色之中，以第一人称的视角观察雨中的景象，增强了读者对诗人情感的共鸣。亭亭塔影有无中，通过对塔影的描写，表达了物我之间的模糊和虚幻感。

这首诗以简洁而精练的语言，通过凝练的意象和细腻的描写，给读者留下了许多想象的空间。它通过自然景色的描绘，折射出诗人对人生、时间和世界的思考，让读者在阅读中感受到一种宁静和超脱的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

hǔ qiū zǔ yǔ
虎丘阻雨

shí lán jìn bì jiàn chí kōng, chí wài qiū shēng wàn hè fēng.
石阑浸碧剑池空，池外秋声万壑风。
rén yǐ sēng chuāng kàn fēng yǔ, tíng tíng tǎ yǐng yǒu wú zhōng.
人倚僧窗看风雨，亭亭塔影有无中。