“贤哉令尹出名胄”的意思及全诗出处和翻译赏析

贤哉令尹出名头盔，百里唱歌不住口。
难道弟父母现在相信他，把老百姓恐怕伤害到脚手，
讼庭端可以在罗雀，如果网在纲无混杂在一起。
万顷的破黄叔度，云梦何止吞下八九。
潘岳无事只种花，陶潜有巾只有漉酒。
三公九卿唾不可取，金印从渠大如斗。
刘君说话端可以人，本来就知道十室忠信有。
五经腹笥贯古今，在疑索隐如瓜剖。
小圃风烟似洛阳，青山不减绿野堂。
会听到激昂演唱时健康，不辜负击掌工修改。
什么时候赠扇就有说话，刚才仁风已奉扬。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn duān lǐ xiè guō zǎi zài jiǔ xiāng fǎng zhī shén
次韵端礼谢郭宰载酒相访之什

xián zāi lìng yǐn chū míng zhòu, bǎi lǐ gē yáo bù róng kǒu.
贤哉令尹出名胄，百里歌谣不容口。
qǐ dì fù mǔ jīn xìn zhī, shì mín kǒng shāng rú zú shǒu,
岂弟父母今信之，视民恐伤如足手，
sòng tíng duān kě zhì què luó, ruò wǎng zài gāng wú zá róu.
讼庭端可置雀罗，若网在纲无杂糅。
wàn qǐng zhī bēi huáng shū dù, yún mèng hé zhǐ tūn bā jiǔ.
万顷之陂黄叔度，云梦何止吞八九。
pān yuè wú shì zhǐ zhòng huā, táo qián yǒu jīn wéi lù jiǔ.
潘岳无事只种花，陶潜有巾惟漉酒。
sān gōng jiǔ qīng tuò bù qǔ, jīn yìn cóng qú dà rú dòu.
三公九卿唾不取，金印从渠大如斗。
liú jūn yǔ mò duān kě rén, gù zhī shí shì zhōng xìn yǒu.
刘君语默端可人，固知十室忠信有。
wǔ jīng fù sì guàn jīn gǔ, jué yí suǒ yǐn rú guā pōu.
五经腹笥贯今古，决疑索隐如瓜剖。
xiǎo pǔ fēng yān shì luò yáng, cuì wēi bù jiǎn lǜ yě táng.
小圃风烟似洛阳，翠微不减绿野堂。
huì wén jī liè gē shí kāng, bù fù dǐ zhǎng gōng cí huáng.
会闻激烈歌时康，不负抵掌工雌黄。
hé shí zèng shàn nǎi yǒu yǔ, xiàng lái rén fēng yǐ fèng yáng.
何时赠扇乃有语，向来仁风已奉扬。