“告邦人兮导畎浍之常流”的意思及全诗出处和翻译赏析

涓涓泉水啊重复出现，回抱着山麓到蓝色深渊啊。
流来孔多啊从溢出在林间，从开始一个勺啊下合成川。
田野有稻啊垅有黍，聚按时令以鼓啊。
削高增加低啊滤渠络线，人们不喜欢用力啊挥锹如雨。
河流疏浚啊来无穷，泥五斗啊水一钟。
干旱则引啊淫积水就通，从现在起啊喜欢我了农民。
礼有经啊岁有蜡，羊猪勇敢牢啊农夫舞在社。
椒香桂云车满野绿啊，很感谢有功劳啊应该放在地下。
我的要归去星律回秋季，报告国人啊引导在浍水的正常流动。
想泉利的专一啊先除草除草不偷的，不要忘记我告诉我如果我一年的来游。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

liú quán yǐn
流泉引

quán juān juān xī chū chóng chū, huí bào shān lù xī rù yú cāng yuān.
泉涓涓兮出重出，回抱山麓兮入于苍渊。
liú lái kǒng duō xī zì yì yú lín jiān, chū shǐ yī sháo xī xià hé chéng chuān.
流来孔多兮自溢于林间，出始一勺兮下合成川。
chéng yǒu dào xī lǒng yǒu shǔ, jù yǐ shí xī lìng yǐ gǔ.
塍有稻兮垅有黍，聚以时兮令以鼓。
xuē gāo zēng bēi xī shāi qú luò lǚ, rén bù ài lì xī huī chā rú yǔ.
削高增卑兮酾渠络缕，人不爱力兮挥锸如雨。
chuān liú jùn xī lái wú qióng, ní wǔ dǒu xī shuǐ yī zhōng.
川流濬兮来无穷，泥五斗兮水一钟。
hàn hàn zé yǐn xī yín lǎo zé tōng, zì jīn yǐ wǎng xī lè wǒ liáng nóng.
旱暵则引兮淫潦则通，自今以往兮乐我良农。
lǐ yǒu jīng xī suì yǒu là, yáng shǐ yǒng láo xī nóng wǔ yú shè.
礼有经兮岁有蜡，羊豕勇牢兮农舞于社。
jiāo xiāng guì lǜ xī yún chē mǎn yě, jìng xiè yǒu gōng xī yí diàn yú quán xià.
椒香桂绿兮云车满野，敬谢有功兮宜奠于泉下。
wú zhī jiāng guī xī xīng lǜ huí qiū, gào bāng rén xī dǎo quǎn huì zhī cháng liú.
吾之将归兮星律回秋，告邦人兮导畎浍之常流。
yù quán lì zhī zhuān xī xiān yún nòu zhī bù tōu, wú wàng wú yǔ xī ruò wú suì zhī lái yóu.
欲泉利之专兮先耘耨之不偷，无忘吾语兮若吾岁之来游。