“所嗟心未闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵答陈殿丞》是宋代李覯创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不能随薄俗，
非是向深山。
自喜道无屈，
所嗟心未闲。
酒乡贫更入，
诗债病犹还。
一字成虚美，
通宵只厚颜。

诗意：
这首诗词表达了诗人李覯对于自身处境的思考和对诗歌创作的态度。诗人表示自己不能随波逐流追随俗俗之流，而是要追求高洁的境界，就像向深山追求清静一样。他自豪地说自己喜欢道德的追求，从不屈服于世俗的压力，但同时也感叹自己内心的烦忧和无法宁静。他形容自己是在酒乡贫困之中进入文学世界，但仍然无法偿还债务，同时还受病痛所困。尽管如此，他仍然坚持用一字一句去追求虚幻的美丽，不顾彻夜的艰辛和厚颜无耻。

赏析：
这首诗词通过对自身境况的描写，展示了诗人李覯对于才情和心境的自省。诗中表达了诗人的不同凡俗之志和对纯粹艺术追求的坚持，他以高尚的道德情操为荣，拒绝随波逐流。然而，诗人也表达了内心的烦扰和无法宁静的苦闷，体现了他在现实生活中所面临的困境和压力。尽管如此，诗人依然坚持用自己的才华去追求虚幻的美丽，表现了他对诗歌创作的坚持和不屈不挠的精神。整首诗词以简练的语言和明快的节奏表达了诗人内心的纠结与坚持，通过对自身处境的思考展现了诗人对于人生和艺术的独特见解。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn dá chén diàn chéng
次韵答陈殿丞

bù néng suí báo sú, fēi shì xiàng shēn shān.
不能随薄俗，非是向深山。
zì xǐ dào wú qū, suǒ jiē xīn wèi xián.
自喜道无屈，所嗟心未闲。
jiǔ xiāng pín gèng rù, shī zhài bìng yóu hái.
酒乡贫更入，诗债病犹还。
yī zì chéng xū měi, tōng xiāo zhǐ hòu yán.
一字成虚美，通宵只厚颜。