“岁寒风月尽闲身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《池上梅开一花》是宋代诗人钱时所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

池边的梅花绽放一朵，
蜀地的山水值得老眼欣赏，
岁月的寒风和明月已经尽情消磨了我的闲暇时光。
我倚着栏杆，吟唱着没有押韵的诗句，
突然传来消息，梅树枝头绽放了一点春光。

诗词通过描绘梅花的开放，表达了对自然的赞美和对岁月的感慨。整首诗以池边的一朵梅花作为意象，将作者的情感与自然景物相结合，展现了一种淡泊宁静的心境。

第一句诗句描述了梅花绽放的景象，以池上的梅花为中心，烘托出山水的美丽。蜀地的山水被认为是中国自然景观的代表之一，作者对这美丽景色的赞美表达了对自然之美的敬仰。

第二句诗句通过岁寒风月的描绘，表达了时光流转的无情和生活中无尽的寂寞。作者的闲暇时光随着岁月的流逝而逐渐消磨，感叹时光的无情和岁月的变迁。

第三句诗句描述了作者凭栏而立，吟唱着没有押韵的诗句。这里的凭栏意味着作者的思索和倚仗，吟唱则表达了作者对生活和人生的思考。没有押韵的诗句可能暗示了作者内心的自由和超越传统的追求。

最后一句诗句突然传来消息，描述了梅树枝头绽放的一点春光。这一点春光是对自然界中微小但重要的变化的关注，也可以理解为对生活中希望和喜悦的突然到来。通过这一点春光，诗词传递了一种希望和生机的信号。

整首诗词以梅花为主题，融入了对自然、岁月和生活的思考。通过对自然景物的描绘，表达了诗人对自然之美的敬仰和对人生的感慨，同时也传递了对希望和生机的追求。这首诗词展示了作者独特的感悟和对生活的深刻思考，给人以宁静和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

chí shàng méi kāi yī huā
池上梅开一花

shǔ fù xī shān kān lǎo yǎn, suì hán fēng yuè jǐn xián shēn.
蜀阜溪山堪老眼，岁寒风月尽闲身。
píng lán zhèng ěr yín wú jù, hū bào méi shāo yì diǎn chūn.
凭栏政尔吟无句，忽报梅梢一点春。