“游云忽卷画图归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暮山》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
断雨暂苍玉山，
游云忽卷画图归。
须臾变态无穷妙，
更著双双白鹭飞。

诗意：
《暮山》描绘了夕阳下的山景，以及山中飞翔的白鹭。诗人用简练的语言表达了大自然的美妙景色和变幻无穷的氛围，展现了山水与自然的和谐之美。

赏析：
这首诗词通过描绘夕阳下的山景，将读者带入了一个宁静而美丽的自然世界。首句“断雨暂苍玉山”直接展现了雨后山峦苍翠的景象，给人以清新的感受。接着，诗人通过“游云忽卷画图归”的描写，将游云与绘画相联系，形象地表达了云的流动与变幻，使整个景色更加生动。

接下来的两句“须臾变态无穷妙，更著双双白鹭飞”则表达了景色的变幻和生动。诗人用“须臾”来形容时间的短暂，暗示了景色的瞬息万变。而“变态无穷妙”则表达了景色的奇妙之处，使人感受到山水的神秘与变化。最后一句“更著双双白鹭飞”则给整首诗词增添了一抹生动的色彩，白鹭在空中翱翔，给人以轻盈和自由的感觉，也进一步凸显了山水与自然的和谐之美。

整首诗词通过简练而准确的语言，展示了大自然的美丽和变幻之处。读者在阅读时可以感受到山水的神奇与静谧，以及诗人对自然景色的赞美之情。这首诗词给人以美的享受，同时也引发人们对自然的思考和对生命的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

mù shān
暮山

duàn yǔ zàn cāng yù shān, yóu yún hū juǎn huà tú guī.
断雨暂苍玉山，游云忽卷画图归。
xū yú biàn tài wú qióng miào, gèng zhe shuāng shuāng bái lù fēi.
须臾变态无穷妙，更著双双白鹭飞。