“竹映梅花花映竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵吴伯庸竹间梅花十绝》是宋代释绍嵩创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
竹间初拆半斜枝，
正是周王二月时。
竹映梅花花映竹，
主人不剪要题诗。

诗意：
这首诗词以描绘梅花和竹子的景物为主题。诗人描述了梅花初开时的景象，其中梅花盛放在竹子的间隙中。诗人提到，这正是周王二月时，指的是农历二月，也就是梅花开放的季节。主人并没有剪掉竹子和梅花，而是选择在梅花和竹子的交融之处题写诗句。

赏析：
这首诗词通过对竹子和梅花的描绘，展现了自然景物的美感和诗人的情感。竹间初拆半斜枝，形象地描绘了梅花刚开始开放时的姿态，给人一种娇柔的感觉。梅花在竹子的映衬下更加鲜艳动人，而竹子也在梅花的烘托下显得更加青翠欲滴。诗中表达了诗人对自然景物的赞美之情。

主人不剪要题诗，表明主人并不愿意将竹子和梅花剪去，而是将它们保留下来，并以此为题材写下了这首诗词。这种选择展示了主人对自然之美的欣赏和对艺术创作的热爱。整首诗词简练明快，用字简单而质朴，通过对自然景物的描绘，传达了一种清新、自然的意境，让读者感受到了春天的美好和生机。同时，也反映了诗人对自然的细腻观察和对美的敏感。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

cì yùn wú bó yōng zhú jiān méi huā shí jué
次韵吴伯庸竹间梅花十绝

zhú jiān chū chāi bàn xié zhī, zhèng shì zhōu wáng èr yuè shí.
竹间初拆半斜枝，正是周王二月时。
zhú yìng méi huā huā yìng zhú, zhǔ rén bù jiǎn yào tí shī.
竹映梅花花映竹，主人不剪要题诗。