“和烟飞下禁城秋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂曲歌辞·凤归云》是唐代滕潜创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅宫廷景象，表达了诗人对美丽文彩的羡慕和对回忆的追思。

诗词的中文译文：
金井栏边见羽仪，
梧桐树上宿寒枝。
五陵公子怜文彩，
画与佳人刺绣衣。
饮啄蓬山最上头，
和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去，
金翿斜开十二楼。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘宫廷景象为主线，展示了唐代士人对美丽的渴望和对逝去岁月的怀念。诗中以金井栏边见到羽仪和梧桐树上宿寒枝作为名词修辞描写方式，将美好的画面与繁华的宫廷联系在一起。五陵公子怜惜身边女子的文彩，并且画与佳人一起刺绣衣服，展现了宫廷中的艳丽文化。

诗中还描绘了诗人与佳人在禁城中欢饮嬉戏，将蓬山上的美酒和烟与禁城的秋天联系在一起，形成了美的对比和联想。最后，诗人回忆起曾经有过的美好岁月，用“弄玉归云去，金翘斜开十二楼”来表达曾经的欢愉和逝去的时光。

这首诗词通过描绘宫廷中的各种景物和情感，表达了对美好事物的向往和对逝去时光的怀念。通过诗人的回忆和联想，诗词给人以浪漫和怀旧之感，并且展示了唐代宫廷文化的繁荣与光彩。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

zá qū gē cí fèng guī yún
杂曲歌辞·凤归云

jīn jǐng lán biān jiàn yǔ yí, wú tóng shù shàng sù hán zhī.
金井栏边见羽仪，梧桐树上宿寒枝。
wǔ líng gōng zǐ lián wén cǎi, huà yǔ jiā rén cì xiù yī.
五陵公子怜文彩，画与佳人刺绣衣。
yǐn zhuó péng shān zuì shàng tou, hé yān fēi xià jìn chéng qiū.
饮啄蓬山最上头，和烟飞下禁城秋。
céng jiāng nòng yù guī yún qù, jīn dào xié kāi shí èr lóu.
曾将弄玉归云去，金翿斜开十二楼。