“说偏说正”的意思及全诗出处和翻译赏析

三个黑色三，五位你我。
说偏说正，分主分宾。
未免重添眼睛里灰尘。
尽情划断，
空阔无边。
孤鸿杳杳知道何处，
门外萧萧落叶频繁。


* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首

sān xuán sān, wǔ wèi jūn chén.
三玄三，五位君臣。
shuō piān shuō zhèng, fēn zhǔ fēn bīn.
说偏说正，分主分宾。
wèi miǎn zhòng tiān yǎn lǐ chén.
未免重添眼里尘。
jìn qíng huà duàn,
尽情划断，
kōng kuò wú yín.
空阔无垠。
gū hóng yǎo yǎo zhī hé chǔ,
孤鸿杳杳知何处，
mén wài xiāo xiāo luò yè pín.
门外萧萧落叶频。