“物外寄柴荆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《吾心》是宋代诗人释文珦的作品。这首诗表达了作者内心的宁静追求和对自然之美的赞美。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

吾心偏向静，
我心倾向于宁静，

物外寄柴荆。
超越尘世的俗务，我寄托在山林之间。

山意深方好，
山的寄托意义深远而美好，

溪源远自清。
溪水的源头远离尘嚣，自然清澈纯净。

余生惟欠死，
我余下的生命只缺少死亡，

众虑已皆平。
尘世的烦恼已经全部消散。

隐者宜无迹，
隐居的人应该不留痕迹，

人休问姓名。
人们不必问及我的名字。

诗词以简洁明快的语言表达了作者对清静生活的向往和对自然的赞美。作者将自己的心境与山林溪水相联系，表达了对超然世俗纷扰的追求。作者认为人们应该追求内心的平静，超脱尘世的困扰。隐居的生活方式被作者视为一种理想，而隐者不留姓名则表示了他对物质名利的淡漠态度。整首诗以简练的词句勾勒出作者追求自由自在、宁静安详的心境，并且通过对山水的描绘，让读者感受到大自然的宁静与纯净。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

wú xīn
吾心

wú xīn piān xiàng jìng, wù wài jì chái jīng.
吾心偏向静，物外寄柴荆。
shān yì shēn fāng hǎo, xī yuán yuǎn zì qīng.
山意深方好，溪源远自清。
yú shēng wéi qiàn sǐ, zhòng lǜ yǐ jiē píng.
余生惟欠死，众虑已皆平。
yǐn zhě yí wú jī, rén xiū wèn xìng míng.
隐者宜无迹，人休问姓名。