“樵风自是仙家事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《樵隐》是一首宋代诗词，作者是释文珦。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
归隐青山岁月多，
定知无意出烟萝。
樵风自是仙家事，
更莫看棋烂斧柯。

诗意：
这首诗词表达了作者对归隐山林生活的向往和思考。作者认为岁月流转，他已经有了足够的时间和经历，深知世俗的喧嚣与浮华不足为意。他决心要隐居在青山绿水之间，远离尘嚣，摆脱一切俗世的纷扰。他坚信自己的内心已经超脱了尘世的烟云，不再被外界所困扰。樵风代表着幽静的山林生活，是与自然相融的仙家事。最后一句"更莫看棋烂斧柯"表达了作者的态度，即不再关注琐碎的琴棋书画或物质的得失，而是专注于内心的修养和精神的追求。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的归隐之志和对纷扰世俗的鄙弃。归隐山林成为了作者内心的向往和追求，他渴望在宁静的自然环境中修身养性，追求心灵的自由与纯净。通过"归隐青山"和"出烟萝"等意象的运用，表达了作者对自然的喜爱和对世俗的拒绝。诗词的语气沉静而深沉，透露出一种超脱尘世的境界。最后一句"更莫看棋烂斧柯"以命令的口吻，强调了他的坚定决心和对世俗琐事的厌弃。整首诗词体现了宋代士人追求心灵自由和超然境界的理想。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

qiáo yǐn
樵隐

guī yǐn qīng shān suì yuè duō, dìng zhī wú yì chū yān luó.
归隐青山岁月多，定知无意出烟萝。
qiáo fēng zì shì xiān jiā shì, gèng mò kàn qí làn fǔ kē.
樵风自是仙家事，更莫看棋烂斧柯。