“兴到即须吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《客游》是一首宋代诗词，作者是释文珦。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

客游忘岁月，长是自调心。
在外客居时光过得快，但我能靠自己调节内心。

野水偏多浪，浮云易作阴。
外面的江河波涛汹涌，浮云容易变成阴霾。

途穷何用哭，兴到即须吟。
当旅途艰辛时，哭又有何用，只有在心情愉快时才应该吟咏。

吟到忘言境，方谐正始音。
吟咏到达了超越言语的境地，才能和谐地发出纯粹的声音。

这首诗词以描绘客居生活为主题，表达了作者对离乡背井、漂泊异乡的体验的思考和感悟。诗人认为，客居他乡的岁月虽然漫长，但通过自我调节心态，可以使时间过得更加快乐和充实。诗中的“野水”和“浮云”象征着外在环境的变化和不稳定性，而诗人则提出了自己的应对之道，即在困境中不用哭泣，而是在兴致来临时吟咏。通过吟咏，诗人能够超越言语的局限，达到纯粹音乐的境地，与内心的正始之音相和谐。

这首诗词通过简洁的语言表达了作者对客居生活的抒发和对心态调整的思考。它从个人的角度出发，传达了对逆境挑战的积极态度和寻求内心平静的方法。整首诗词流畅优美，意境深远，给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

kè yóu
客游

kè yóu wàng suì yuè, zhǎng shì zì diào xīn.
客游忘岁月，长是自调心。
yě shuǐ piān duō làng, fú yún yì zuò yīn.
野水偏多浪，浮云易作阴。
tú qióng hé yòng kū, xìng dào jí xū yín.
途穷何用哭，兴到即须吟。
yín dào wàng yán jìng, fāng xié zhèng shǐ yīn.
吟到忘言境，方谐正始音。